观沧海原文及翻译、观沧海出处及作者简介

沈阳编辑 2020-04-25 09:21

观沧海原文


东临碣石,以观沧海。


水何澹澹,山岛竦峙。


树木丛生,百草丰茂。


秋风萧瑟,洪波涌起。


日月之行,若出其中。


星汉灿烂,若出其里。


幸甚至哉,歌以咏志。


观沧海白话译文


东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海。


海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。


树木和百草丛生,十分繁茂。


秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。


太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。


银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出来的。


我很高兴,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。


观沧海出处及作者简介


《观沧海》是东汉末年诗人曹操创作的一首四言诗。这首诗是曹操在碣石山登山望海时,用饱蘸浪漫主义激情的大笔,所勾勒出的大海吞吐日月、包蕴万千的壮丽景象;描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻画了高山大海的壮阔,更表达了诗人以景托志,胸怀天下的进取精神。全诗语言质朴,想象丰富,气势磅礴,苍凉悲壮。


新航道寒假班

推荐阅读

2022考研人数再创新高,好轻松考研异军突起! 新航道&柯林斯共同打造《胡敏雅思教材第8代》,由外文社出版发行! 新航道集团联合麦克米伦教育推出第二版《留学预备教程》 2021年度托福联盟项目评级结果公布!新航道四度蝉联三星级成员! 2021年雅思官方合作伙伴评级新鲜出炉,新航道再次包揽“白金级”奖项半壁江山! 胡敏教授当选新一届全国专业学位研究生教育指导委员会委员