《70年代秀》里Eric准备和朋友去面试汉堡店里的工作,面试时出现了这样一段对话:
Tell me, what do you consider your best quality?
I'm a real people person.
person是"人",people是"人"
那 people person 是什么人?
people 在表示「人」时,表复数概念,是集合名词
表达一个人时不能说
a people 或 one people
而说 one person
而 person 是个体名词,泛指 man、woman 或 child 中的一个复数形式是 persons
所以「三个人」通常不说 three persons,而说three people
说到 person 这个小词,它能组成个的公式
n.+person
用来表示喜欢XX的人,或者表示有某种特质的人。所以 people 和 person 合在一起。表达的是:people person 人缘好的人,善于交际的人
You're really a people person. Wherever you are there's always laughter.
你人缘真好,有你的地方就有欢乐。
dog person & cat person
喜欢狗/猫的人
在美剧中经常听见 dog person
不要以为是在说脏话骂是「狗人」,它的意思其实是在说:“喜欢狗的人”
在英文中,狗形容人时是褒义的。比如:
lucky dog = 幸运儿
top dog = 成功的人
所以 Dog person真的不是狗人!
morning person & night person
起得早的人/夜猫子
怎么叫人起床?
1、It’s time to get/wake up.
该起床了!
2、Get your butt out of your bed now.
马上给我起来。
3、Come on sleepyhead, wake up!
快醒醒,懒虫!
帮助你早起的五个小妙招
1、Pick a time to be in bed.
定点上床睡觉
2、Pick a book to read at night.
睡前读本书
3、Drink water as soon as you wake up.
醒来立即喝杯水
4、Have a morning routine.
进行晨修
5、Exercise in the morning.
进行晨练
I want to be a morning person.
我要做一个早起的人!