“萌萌哒”这个词最近很火,在雅思口语考试中,如果遇见萌萌哒,用英语怎么说呢?
“萌萌哒”英文可以用cute来表示,而我们常说的“卖萌”则可以用act/play cute表示,比如:Stop playing cute, I won’t let you wear my new dress.(别跟我卖萌了,我是不会让你穿我的新裙子的。)
“卖萌”用英语可以表达为: play cute/being cute/act cute/play innocent.
Don't play cute with me!
不要给我卖萌!
I know you're being cute.
我知道你在卖萌。
“卖萌”也可以说成 give someone those puppy-dog eyes. 就是像小狗一样卖萌装可怜,是不是很形象呢!
例:she gives me those puppy-dog eyes because she wants my help.
她在我面前卖萌装可怜,因为她想让我帮她。