无论是考试、看美剧、看英剧，还是在国外的日常生活中，我们都经常听到一些习语的表达（idiomaticvocabulary）。与阅读或写作的专业词汇相比，这些词要简单得多。例如，说到快乐，除了“快乐”happy你还会怎么说呢？Delighted?Contented?Ecstatic?这些都可以，但也有更有趣的习语表达，比如“overthemoon”，”oncloudnine“都能表达喜出望外，喜上云霄的意思。记住起来容易吗？现在我们来谈谈容易记住的有趣习语。下面由新航道的沈阳托福培训小编为您解答！
1.Letlepigliglie
这取决于字面意思是否是一个非常生动的表达，不要惊动睡着的狗，这个习语的意思是“顺其自然，不要自找麻烦”。
-don’tremindheraboutherbreakup,justletsleepingdogslie.别提她分手了，别惹她。
2.Anold
这不是Chinglish，也不是说手看起来很老，而是指技术熟练、经验丰富的人
-he’sanoldhandatmapreading.Wecanaskhimtoguideusinthemountain.他是认地图的老手，我们可以让他在山里给我们带路。
3.Donkeysyears很长时间
驴年不是中文中“猴年马月”的翻版吗？不，它来自谐音”donkey’sears驴的耳朵很长，所以这句话被用来形容很长时间。
-i’vebeendoingthisjobfordonkey’syearsandi’msodonewithit.我做这份工作已经很久了，我受够了。
4.Ittakestwototango.一巴掌拍不响
Tango是一种众所周知的舞蹈“探戈”，需要两个人一起跳舞。这句话通常用来评论不好的情况。不要只怪一方，双方都有责任。
-everyoneblameshimforhisdivorcebutittakestwototango.每个人都因为离婚而责怪他，但一巴掌拍不响。
5.Catgotyourtongue一言不发
猫抓住你的舌头？它的意思是“你为什么不说话？”一般来说，这个句子是用来非正式询问的。当有人一句话也不说时，他可以用这个句子。
-what’sthematter?（Has）catgotyourtongue?Saysomething.怎么了？你为什么不说话？说点什么。
如果想了解更多关于雅思托福考研的咨询，可以直接关注我们沈阳新航道的官网！如果您不方便网上咨询，可以在右下角弹窗处留下您的电话，我们有专业的课程老师给您回电详细介绍！
