出国后你发现了哪些对英语口语的误解?下面由新航道的沈阳托福培训小编为您解答!
1.年轻的美国人说soundgood,还会用soundsgucci。Gucci在这里并不是说Gucci品牌,而是指一件事很酷。
2.Salty不是说咸,而是说酸,比如形容柠檬精Peopletalkshitbecausetheresalty.Salty也可以形容悲伤、愤怒和愤怒。比如大家吐槽她后,她很生气,可以说Shewasverysaltyafteryroastedher.
3.Shade不仅指树的阴影,还可以用来形容人,指某人做了奇怪的事情。例如,Shewasoutherethrowingshade.也就是说,她在那里没有做任何好事,要么说闲话,要么做淫秽的事,反正就是不受欢迎。
4.美国人说话尽量省事,有些俚语是省略后改写的,比如takealoss是takealoss的省略版,ItookabigL/Itookanl意味着我倒大霉。
glo-up是Growup的改写,是指一个人最近的生活习惯比以前有很大的变化。比如你看某某博主一个月10K粉,Thisyoutuberhasanimpressiveglo-up。
另外,GOAT是greatestofalltime的简写,比如我的分享很好,你可以说Kancy’ssharingisGOAT.(嘿嘿,请使用「赞」用力砸在我身上!)
5.有些新单词是由两个单词合成的。比如covidiot是covid新冠和idiot白痴的合成词,指的是新冠的猪队友,类似于看到大家都拥抱的人,家里囤了300卷卫生纸的人。
还有hangry,这是hungry和angry的组合,指饿的时候又饿又生气。
类似地,大家都很熟悉breakfast和lunch的结合,就是在早餐和午餐之间吃这顿饭。
6.basic的字面意思是基本的,沿着这个意思衍生出新的俚语,就是形容一个人/事无聊无聊。例如,thismetingisbasic实际上意味着这将是无聊的。
7.tea这个词还是茶的意思,但是如果说spillthetea,tea就是八卦和八卦。比如你最好的朋友知道什么有趣的八卦,但是你不告诉你。你可以说please,spillthetea。
8.lit可以用来形容一件事特别有趣,比如thepartyisexciting.你可以直接说thepartyislit。此时再加上面部动作和点头,直接有美国人的味道。
9.Onflek是最新的网络术语。就这样,一个女孩录制了一段修眉视频,最后她的眉毛画得很完美。她谈到了自己的眉毛。然后用onflek来表达完美就成了众所周知的网络用词。
10.想说「有点麻烦」当时我开始用troublesome这个词。后来才知道这是Chinglish的表达,美国人地道的说法是It。stoomuchofahassle.
如果想了解更多关于雅思托福考研的咨询,可以直接关注我们沈阳新航道的官网!如果您不方便网上咨询,可以在右下角弹窗处留下您的电话,我们有专业的课程老师给您回电详细介绍!