对雅思有所了解的“烤鸭们”,都听说过同义替换,知道其在考试中的重要地位。今天,我们就结合雅思阅读中的段落信息匹配题(以下简称为“段匹”),来深入了解那些我们不太熟悉的同义替换。
Q:什么是同义替换?
A:同义替换,英文paraphrase,在柯林斯中的含义为A paraphrase of something written or spoken is the same thing expressed in a different way.。简单说,就是如何用不同的方式来表达相同的含义。
Q:同义替换的类型?
A:同义替换的分类名称各不相同,但大同小异,接下来,我们将辅以例子来帮助理解。
同义替换中,最基本的为synonym“同义词”,比如resemble=like,意为“像”。近义词次之,比如cold temperatures与freezing weather,均意为“冷天气”。与前两者相反,是antonym“反义词”,比如fail与success。
今天我们要仔细说的,是另外一类,可以称之为“上下义”或者“抽象对具体”类的同义替换,比如color为上义词(抽象),其下义词(具体)有red,blue,green等。
Q:如何用“上下义”的同义替换来解段匹题?
A:众所周知,段匹题难点之一就是定位,要从整篇文章中找到题目中描述的某一个细节。我们今天先不谈,段匹题如何与其他细节题一起做的战术。我们今天只谈,如何在审题中,通过“上下义”联想来提高定位的准确度,并且加快定位速度。
步,读题details of the range of family types involved in an education programme,划定位词family types(details太抽象、education programme在其他题干中也多次出现,所以均不作为定位词)。
第二步,关键来了!联想题目中作为定位词的上义词,有可能表现为什么下义词。比如,family types家庭类型,读到这儿,能想到什么呢?单亲家庭、双亲家庭、四世同堂的家庭等。如果能想到这儿,就能有侧重地在原文中找寻题目的信息了。
第三步,回原文定位。脑子里想着所有题的定位词(如 family types)和联想到的下义词的同义替换(如 单亲、双亲、四世同堂的家庭),逐段搜索。如果没有找到相关信息,继续找下一段。如果看到相关的,比如single-parent and two-parent families(单亲家庭、双亲家庭), families in which both parents worked(双职工家庭), and families with either the mother or father at home(单职工家庭),这些家庭类型的列举对应题干中的family types.即可确定答案。
最后,奉上一条高分秘诀:上课认真听讲、按照老师的要求做,这些就听课上老师的就行了;做题后呢,要不断地总结错题和不同类型的同义替换、加深理解,方是达到高分的不二法则。
沈阳新航道学校官网:https://sy.xhd.cn/.