雅思G类小作文范文 雅思书信写作写信给公司维修手机
在国外的生活中有一个会遇到的场景就是自己购买的产品质量出现问题需要退货或者换货,而常常不像国内这么高的效率,他们比较倾向于事先发封邮件告知情况,也便于把事情给讲解清楚。之前我们学习过一篇给电脑维修店写信抱怨服务质量的雅思G类作文,今天我们要涉及到的场景是给公司来维修自己的手机。
You should spend about 20 minutes on this task.请花二十分钟完成此项任务
You have bought a new mobile phone and in a few days of purchase,it has stopped working.You have spoken to the company representative a week ago but it has still not been repaired.
你最近购买了一部新手机,在刚买新手机不久,它就停止运行了。你已经给公司的代表通过话了但是到现在还没修好
Write a letter to the company.In your letter,写给公司一封邮件,在信件中,
introduce yourself介绍你自己
explain the situation解释情况
say what action you would like the company to take说明你想要公司采取什么措施
You should write at least 150 words.书写词数不低于150词
You do NOT need to write your own address.不用写清楚地址
雅思写作G类小作文范文:
Dear Sir or Madam,
尊敬的先生/女士,
I am writing to notify you that I have recently purchased a brand-new mobile phone from your store and it stopped working after a week.I want you to replace this mobile phone with a new one as per the warranty clauses.
写此封信想告诉您我最近在贵商店购买了一台崭新的手机,但是一周后手机就无法正常运行了。由于保证条款上也写明了,我需要您帮我置换一台新的手机。
Thee weeks ago I purchased a brand new Nokia 6.1 Plus mobile phone from your Broadway Avenue store.I was excited to have it but soon disheartened to find that it was a faulty product that stopped working just after a week’s use.This translation is from Laokaoya website.The problem with the mobile phone started to appear on 25th May and it is completely unusable now.I am very surprised to discover such issues in an expensive model.
就在三周前,我在你们的百老汇大街分店购买了一台诺基亚6.1 Plus的手机。我当时买到手的时候特别兴奋,但是发现这产品有问题,使用一周后就坏了,真是特别伤心。这手机出问题的时候是在五月25日,现在彻底无法使用了。在这款这么贵的型号发现这类问题我真是有点吃惊。
Naturally,I returned the phone to your store to be replaced with a new one.One of your staffs told me that they will send it to my home address within a week.However,two weeks have already passed and I have not received it yet.I am very disappointed with your poor after-sale service.The order number is 54875412 and I am attaching a copy of my receipt.
理所应当,我把手机送回了店里去换一台新的。你们其中一位员工告诉我说他们会把新的在一周以内送到我家。但是,两周都过去了,我还是没收到。我对你们的售后服务特别失望。订单号码是54875412,我也把收据的复印件加到了附件中。
In this regard,I insist on getting a full refund of the purchase amount if the replacement does not happen within the next week.
鉴于此,如果下周还是不能拿到置换的手机,我坚持要求进行退款。
Thank you for giving the matter your attention and I hope to hear your reply soon.
感谢您的注意,期待您的回复。
Yours faithfully,
致敬
Joseph Mark