雅思写作小作文范文 雅思写作饼状图pie chart 英国景点数据统计

今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下饼状图pie chart。跟以前我们见过的饼状图不同的是，该图表还对图中的一部分进行了详细的描述。但整体而言并没有太大的差别。图标中给出了英国四类旅游景点的相关数据，以及其中前往主题公园的游客的具体情况。搜集了一篇相关的考官范文，以供大家参考。

雅思写作小作文题目

The chart below shows the results of a survey of people who visited four types of tourist attraction in Britain in the year 1999.

Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

雅思写作小作文范文

The pie chart compares figures for visitors to four categories of tourist attraction and to five different theme parks in Britain in 1999.

该饼状图比较了1999年英国四类旅游景点以及五个不同主题公园游客的相关数据。

It is clear that theme parks and museums/galleries were the two most popular types of tourist attraction in that year. Blackpool Pleasure Beach received by far the highest proportion of visitors in the theme park sector.

很明显，主题公园和博物馆/画廊是那年最受游客欢迎的两类旅游景点。而在主题公园类别中，黒潭快乐海滩游乐园吸引了最 高比例的游客。

Looking at the information in more detail, we can see that 38% of the surveyed visitors went to a theme park, and 37% of them went to a museum or gallery. By contrast, the translation is from Laokaoya website, historic houses and monuments were visited by only 16% of the sample, while wildlife parks and zoos were the least popular of the four types of the tourist attraction, with only 9% of visitors.

更加详细的看一下所给信息。我们可以看到被调查的游客中有百分之三十八去了主题公园，还有百分之三十七去了博物馆或者画廊。相比之下，该样本中只有百分之十六的人去了历史房屋或者遗址，而野生动物公园或者动物园是四类旅游景点中最不受欢迎的那个，只有百分之九的游客前往。

In the theme park sector, almost half of the people surveyed (47%) had been to Blackpool Pleasure Beach. Alton Towers was the second most popular amusement park, with 17% of the sample, followed by Pleasureland in Southport, with 16%. Finally, Chessington World of Adventures and Legoland Windsor had each welcomed 10% of the surveyed visitors.

在主题公园类别中，几乎一半(百分之四十七)接受调查的人去过黒潭快乐海滩游乐园，Alton Towers在受欢迎的主题公园中排名第二，样本中百分之十七的人去过。之后是在Southport的Pleasureland，有百分之十六的人去过。最后，Chessington World of Adventures和Legoland Windsor都有百分之十的游客前往。