雅思口语part2话题卡：Describe a performance you watched recently 描述一场最近欣赏过的演出

思路点拨：以下思路仅供参考，希望大家根据自己的真实经历编写答案

这道题目是一道“古董题”，雅思小编记得在七年前考过一次。本题的难度系数中等，需要考生能够找到自己的经历并运用恰当的语言表述出来。一般我们能够想到的perfomance(表演)可以是春节的联欢晚会、中秋晚会等，也可以是学校单位组织的年会表演。除此之外，一些大型的明星表演也算。当然，Musical performance(音乐会)也算作其中，例如：可以写久石让的钢琴表演等等。

题目

Describe a performance you watched recently

You should say

What it was

When you watched it

Who you were with

And explain why you watched it

参考答案

下面给小编根据具体的题目要求，给出的参考答案：

A performance that I watched recently was a ladyboy show presented by a theatre in Thailand.

一场我最近欣赏过的演出是在泰国剧院的人妖表秀。

I remember that was the very first exaggerating show that I’ve ever watched in my life. The performance was conducted by a number of performers who changed their biological male gender when they were kids. The performance was a T-show kind of like those Victoria’s Secret Fashion Shows, but they had their own dressing styles. I have to say that they were amazingly beautiful, and they were even hotter than real women.

我记得那是我人生第1次看非常夸张的表演。这个秀是由很多在小时候就变性了的表演者呈现的。表演类似维密时尚梯台秀，但是她们有自己的着装风格。我不得不说她们太惊艳了，甚至比真正的女人的身材都火辣。

I watched this performance last summer while I was traveling with my senior high schoolmates on our graduation trip to Thailand. You know, we didn’t mean to watch to purposely. We were actually on a day trip to Bangkok where the tour guide told us it’s a compulsory activity of our tour group.

我是在去年夏天的时候是我的高中同学在泰国毕业旅行的时候看的这场表演。我们当时并没有打算去看。我们其实是在曼谷一日游的旅游团里， 导游说这是我们团的强制性活动。

I was with my three other classmates, and there were also some middle-aged women who I thought were enjoying their retirement life.

我当时和我的三个同学一起，还有一些我猜正在享受他们退休生活的中年妇女们。

Well, part of the reason why I watched it was that, as I mentioned, it’s a compulsory one on our day trip. We didn’t have an option. But, honestly, I was a bit curious about the ladyboys, and such a grand performance conducted by them at that time. So, I really wanted to take a look at it.

部分原因我们看这场表演的原因正如我之前提到的，它是旅游团强制性的。我们没有选择。但是，老实说，我当时对人妖还是有点好奇的，以及那时如此大型的表演。所以，我当时特想看一看。