雅思阅读是一门“技巧”和“能力”双重检验的考试,分别从词-句-段-篇,由低到高四个层次考察我们的“阅读理解”能力,同时搭配定位和同义替换两个核心“阅读技巧”。其中list of heading题以其惨无人道的文章长度和难度,令烤鸭们闻风丧胆,一度be infamous as“断子绝孙题”,很多烤鸭都是抱着“放弃”的态度面对这个题型的。原因便是此题型位于考点的最上端-“段篇理解”,考生需要阅读并理解全段全篇才能总结大意(heading)。大部分烤鸭不会做都会以英文太长,主题太难太陌生为由,但是烤鸭们看不懂,真的只是因为英语翻译不懂吗?如果思路错了,汉语你也不见得读懂,反之思路对了,英文也没在怕的。本文就带你探索heading题可能存在的解题误区和正确思路
一、结构意识
所谓段落结构,就是作者是怎么布局和组织这个段落的,即先写什么,后写什么,再写什么。而这个“结构”会让一个段落成为一个紧凑的整体,使其通顺连贯,逻辑严谨。所以首先大家要明确阅读目标:读段落是读它的结构,不是每个单句的具体意思。如果你在纠结某句话里的生词,某句话里提到的专业知识,那么很抱歉,你不是在做阅读考试,而是在做翻译考试。
二、减法意识
很多同学在阅读的时候,会感觉信息越读越多,因为句子越读越多,所以会出现这样的情况:读到第7句,前6句全忘了。就更别提读懂和总结了。这就是无效阅读,即每句话都翻译完了,然后回想一下说啥了?不知道。而正确的阅读方式,应该是信息越读越少才是,因为一个段落只有一个主题信息,剩余所有信息都是依附于它,作用于它的,是无用的,所以如果我们能识别出那些依附于主题信息的句子,就可以减掉他们,这就是一个缩段的过程,最终把一个段落缩减成一两句话,即主旨句(topic sentence)。
比如:我们最常见的段落结构就是:引文-主旨-论证-总结。在这样一个结构中,引文论证甚至总结都是作用于主旨的,跟主旨相当于是一句话,我们只要能识别出引文和论证,剩余一个主旨句,那么主旨句的同义句便是heading题的答案。
三、句间关系意识
很多同学又要问到:“好,我知道了段落结构都有哪些,也知道要缩段找主旨,但问题是HOW?老师说的段落结构,比如总分,分总,各种论证方式等都是结果,我怎么能自己梳理出段落结构,找到主旨呢?”这里给大家举个汉语段落的例子,让大家感受一下在这个操作过程中,核心环节是什么。
文章:
疫情的侵袭为各国带来了灾难性的影响。首先,它严重影响了各国人民的生命和健康安全。据统计,美国累计确诊140885人,意大利9769人,中国82431人,西班牙80110人等。 其次,它严重影响了国家的经济发展。各行各业被迫停业且迟迟不能开工。比如工厂无法生产,酒店商场无法营业,旅游景点被迫关闭等。这些无疑会给各企业带来了不同程度的经济亏损,有些小型产业甚至因此倒闭。
思路解析:
根据第二句的“首先”,能判断第二句是句的例子,两句为总分关系,第二句依附于句,所以句重要。根据第三句的“据统计和数据”,能判断第三句是第二句的例子,还是总分关系,第三句依附于第二句,所以目前还是句重要。根据第四句的其次,可以判断与第二句是并列关系,地位等同,所以还是句重要。根据第五句的“内容”可以判断是在解释第四句的经济影响,总分关系,依附于第四句,根据第六句的“比如”能判断是例子,依附于第五句,根据最后一句的“这些,可以判断指代第6句内容,仍然依附于第五句,所以整个段落最重要的是句(主旨句),两个并列关系,剩余都是依附关系。
根据上文的解析思路,大家会发现我们是利用句间关系来梳理的整个段落。所以阅读段落,我们的关注点不是每个单句的“意思”,而是如何将这些分散的句子串联起来,然后根据句间关系,进行缩段,最终把一个段缩减为一句话或一个点。所以想要梳理出段落结构,除了了解大致的结构类型,论证方式之外,更重要的是句间关系的识别。那么句子之间有哪些关系,这些关系又从何看出(即-标志),就是我们另外需要学习和提升的内容了。
更多雅思、托福、sat、alevel、留学相关内容请关注沈阳新航道官网。