“old“这个词是我们第一次学英语的时候说的，那句“Howoldareyou“也曾被我们戏称为“怎么总是你”。下面由新航道沈阳雅思培训学习的小编为您解答！

　　“old“就是“老”，但用在大家的中文表达中，能随便用吗？

　　老司机用英语怎么说，olddriver？

　　如老员工、老司机、老客户等，直接使用oldstaff/driver/customer?

　　当然不是!

　　老司机用英语怎么说？

　　老司机不是oldriver！

　　老司机可以说是veterandriver或experindedriver

　　老司机并不是说他老了，而是形容司机有丰富的驾驶经验，所以不能说oldriver可以说是veterandriver或experincedriver

　　例句：

　　Catherineisaexperienceddriver,therehasneverbeenatrafficaccident.

　　凯瑟琳是一位经验丰富的司机，她从未发生过交通事故。

　　当然，现在“老司机”还有别的意思

　　就是恋爱场上的花花公子

　　这时，老司机=playboy

　　例句：

　　Whyshouldyouwasteyourheartonsuchaplayboy?

　　你为什么要在这样一个花花公子身上浪费感情？

　　老客户用英语怎么说？

　　老客户不是oldustomer可以说是regularcustomer?reɡ.j?.l?/频繁，经常来的regularcustomer常客；欧美有些地方的老客户也会用loyalcustomer，也就是忠实客户来表达老客户的意思

　　例句：

　　Sure,Youareregularcustomer.

　　当然，你是老客户！

　　Anitaisoneoftheregularcustomersattherestaurant.

　　阿妮塔是这家餐厅的老顾客。

　　更不用说oldstaff了

　　同样，老员工也不是说“老”，而是有丰富的职场经验，所以自然不能按字面意思翻译成oldstaff，而是veteranstaffveran美[?vet?r?n]老手；有经验的人或experiencedstaff

　　例句：

　　However,theveteranstaffknowwellthatheissuchawretchandviciousperson.

　　然而，所有的老员工都知道他是一个卑鄙的恶棍。

　　oldman不仅是“老人”

　　字面意思是oldman=老人，但实际上也可以表示丈夫、爸爸因此：oldman=丈夫/爸爸/老人

　　例句：

　　Myoldmanisgoingtoretirethisyear.

　　我的老人今年就要退休了。

　　Ifeelluckythatmyoldmanisaromanticperson.

　　我的老人很浪漫，我很幸运。

　　如果想了解更多关于雅思托福考研的咨询，可以直接关注我们沈阳新航道的官网！如果您不方便网上咨询，可以在右下角弹窗处留下您的电话，我们有专业的课程老师给您回电详细介绍！