为了用英语顺利表达自己的意思,我们真的要纠正我们的“中国口语”。让我们看看问题真正出在哪里,有什么技巧可以处理!在雅思口语评价标准中,“发音”就是其中之一,占总分的“四分之一壁江山”。雅思重视烤鸭的沟通能力,对伦敦口音和纽约风格没有执着,但仍然重视影响发音准确性、语音语调等表达的因素。下面由新航道的沈阳雅思培训小编为您解答!
此外,我们可以跳出固有的文化思维,用中国习惯的英语思维能力来表达,这对中国烤鸭来说是一个很大的挑战。如果我们真的按照中国诗歌和句子的想法说话,我们真的会在对方的脑海中画出无数的问题,影响沟通。
为了用英语顺利表达自己的意思,我们真的要纠正我们的“中式口语”。让我们看看问题真正出在哪里,有什么技巧可以处理!
“奇怪在哪里?就像卡在钢琴缝里”
汉克曾经问过他的外教:
Whatdoyouthinkofmypronunciation?
外教直接用中文回答:
“你的发音没问题。但是语气有问题。”
问题出在哪里?
雅思口语如何克服奇怪的语音语调?
事实上,如果你看过欧美电影,你会发现外国人说话很“用力”。
Areyoukiddingme、Really、Itisnoneofyourbusiness...不仅在他们焦虑和愤怒的时候,他们通常的对话或演讲也是抑扬顿挫和情绪化的,他们的每一句话都很可能因为语音和强度的变化而传达给对方完全不同的意思。
但在我们的文化中,如果你通常“读课文”……那么你要么是一个小学生,要么是在春节晚会上表演素描。
因此,当我们有中文的语言习惯,说没有连续阅读、没有爆破、语气平庸的英语,加上单词中经常出错的重音时,外国人很难得到你的重点,然后产生“无法理解”的错觉。
与此同时,我们的“中国英语训练后遗症”也在这一刻绊倒了——总有一些惯性错误在我们的脑海里绕了三天,这是无穷无尽的啊。..
刚到美国的Joy去食堂吃饭,被后面的女同学撞到,撒了一身菜汁:
“Iamsorry!女孩的花容失色。
约翰尼回头一看,大脑一片空白地回答:“Youarewelcome.”
和Joy一样,很多留学生也因为这种“思维定势”留下了很多笑话。当我们直接把中文思维翻译成英语时,——
“CanIhaveanotherone?”
服务员惊恐,我们的菜哪里不好?
“Justonemore,please.”
解围。原来只是想多一份。
那怎么整?快速练习
因此,英语口语排名倒数第二,发音不是bug,真正应该背锅的是我们的思维定势和语音语调。
事实上,改变这些并不难。当那些在国外生活了几十年的老教授用北京腔和湖南腔的英语演讲时,没有外国人会觉得自己在演戏。
要改变这一切,关键是要“伪装”几十年的经验。
进步选择合适的场景,追吧
小片无疑是让你“在线”感受外国社会情境,获得经验的选择,使用“生肉”“跟读”的方式可以快速提高你的英语口语水平~
当然,不要盲目选择小片,因为并不是所有的电视剧都适合练习英语口语。
以下类别可能对您有所帮助:
①生活类:常见的对话
《ModernFamily》
时尚家庭(美国)(美国)
这部剧是美国家庭电视剧的代表之一,讲述了一个由普通家庭、同性恋家庭和黄昏爱家庭组成的大家庭的故事,幽默而讨论真相。
《Fleabag》
伦敦生活(英国)
主要讲述主角Fleabag邋遢糟糕的生活。她无法整理和照顾自己是她的真实写照。她总是很难过,总是很帅,住在大都市里。
这种小电影主要是关于生活中的故事,情节温暖、有趣、生活化,对话简单、清晰、易于理解。剧中的争吵和问题也在现实的日常生活中,是阅读训练突破发音和对话交流的武器。
经典片段:
we'refromdifferentworlds,yetwesomehowfittogether.
Loveiswhatbindsus,throughfairorstormyweather.Istandbeforeyounowwithonlyoneagenda:toletyouknowmyheartisyours.
我们来自不同的世界,但我们彼此兼容,爱把我们紧密联系在一起,一起度过风风雨雨。我来到你面前,只有一件事是允许的,我的心只属于你。
②爱情:诗意的表达
《Love.Rosie》
爱你罗茜(英国)
英国影片《Love.Rosie》这是一个典型的童年爱情故事,两位主演的英国口音也使这部电影更加美丽和浪漫(包括英美文化对比的片段,非常讨论)。
《TheNotebook》
恋爱笔记本(美国)
《爱情笔记本》讲述了一个穷小伙noah和一个富裕的爱情故事,剧中的经典台词经常被演员效仿。
爱情电影的亮点在于一些语言的诗意表达。如何用更感性的语言说出“我爱你”?
经典片段:
Youdeservesomeonewholovesyouwitheverybeatofhisheart.
Someonewhowillalwaysbethereforyou,andwhowillloveeverypartofyou,especiallyyourflaws.
你应该找到一个一直爱你的人,一个永远陪伴你的人,一个爱你一切的人,尤其是你的缺点。
③政治类:假装能力提高
《HouseofCards》
纸牌屋(美国)
《纸牌屋》讲述了华盛顿高层管理层的“权力运作”故事,涉及到许多正式的表达和发音,可以提高英语假装能力。
《BlackMirror》
黑镜(英国)(英国)
作为一部年度英国戏剧,《黑镜子》不会让你失望,每一集都是一个独立的故事,充满了英语俚语和实用英语,喜欢英语音的朋友不能错过哦,~
当你不再是入门级小白的时候,政治小片就是你需要的,里面有很多不常见但很正式的词汇,不同场景的不同语态和语气都值得学习。
经典片段:
Whatarewesupposedtodointhefaceofsomuchsenselesspain?
Andhesaidtome,"whatelsecanwedobuttakewhatseemsmeaninglessandtrytomakesomethingmeaningfulfromit."
如果想了解更多关于雅思托福考研的咨询,可以直接关注我们沈阳新航道的官网!如果您不方便网上咨询,可以在右下角弹窗处留下您的电话,我们有专业的课程老师给您回电详细介绍!