插入语是句子内容的补充解释组成部分,是一种独立的组成部分。它的存在可能会分隔句子原始流畅的含义,从而使整个句子看起来复杂和复杂。我们处理插入语的方法是在识别后省略不阅读,连接分离的主句来理解,然后补充插入语的部分。
1.前后破折号隔开的句子
Eg.Therearemanyotherwaysofgettingpositiveresults.Theserangedfrom‘sensoryleakage’—wherecluesaboutthepicturesaccidentallyreachthereceiver—tooutrightfraud.
分析:这句话的插入语很容易找到,位置可以通过前后的破折号来确定:“where……accidentallyreachthereceiver就是这样。它的作用是对破折号前的名词短语进行“破折号”sensoryleakage进一步解释。如果没有这个插入语,读者可能会对这句话中提到的术语“sensoryleakage“我很困惑,但由于插入语的进一步解释,我们理解了它是什么,对句子内容的理解更加全面和深刻。
训练:请为语句“语句”Oneformofpollutiondoesappeartobeaphenomenonthatisgoingtoextendwellintoourfuture用前后含有破折号的插入语来解释pollution是导致全球气候变暖的温室气体的释放。
示范:Oneformofpollution—thereleaseofgreenhousegasesthatcausesglobalwarming—doesappeartobeaphenomenonthatisgoingtoextendwellintoourfuture.
二、举例说明:suchas引导的句子
Eg.Inrelationshipofmutualdependence,suchasbetweenlaborandmanagementorwithinanorganizationorafamily,thequestionofwhoismorepowerfulturnsonwhoislessdependentontheother.
分析:本句插入语是对主句内容的一个例子,从表示例子的表达“suchas从上面可以看出,插入语是“suchas……orafamily“这个插入语正在进一步解释上述描述的“relationship“有哪些类型?例如,这是一个非常直观的解释,通常可以让读者更清楚地理解文章所描述的抽象内容是什么。这句话的插入语解释说:“relationshipofmutualdependence劳资关系、家庭关系、组织关系等实际类型,使句意更加丰富、层次分明。
训练:请给语句““请给语句”Otherpersonalitytraitsareassociatedwithahighboredomthreshold”用“suchas引导的例子解释方法解释“personalitytraits其中包括好奇心。
示范:Otherpersonalitytraits,suchascuriosity,areassociatedwithahighboredomthreshold.
三、前后逗号隔开的句子
Eg.ItisthecornerstoneofStandardEnglish,anachievementwhich,inJamesBoswell’swords,“conferredstabilityonthelanguageofhiscountry”.
分析:前两种插入语更容易识别,因为破折号和“”suchas所有的表达都非常明显。与前两者相比,这句话中的插入语更为困难。由于前后用逗号隔开的短句不一定是插入语,因此需要在理解句子意思的基础上进行识别。例句包含两个前后引号隔开的地方,一个是“anachievementwhich另一个地方是“”inJamesBoswell’swords”。那么如何判断呢?正如我们一开始所说,插入语是一种独立的组成部分,因此如果去除,就不会影响主句的句法结构。“anachievementwhich很明显,有一个从句引导词“”which“,从句的主体部分是“conferred...ofhiscountry因此,这句话不是插入语。插入语为“inJamesBoswell’swords”,这种“insb’swords“表达是指“用…的话说”,是一种常见的插入语。这句插入语让读者进一步了解句子后部信息的来源,可以加深读者对文章的理解。
训练:请在语句“The17thwintergamesartofanolympictionwhichgoesbackalmost3000year”中加入一个前后用逗号隔开的插入语来解释“wintergames它于1994年在挪威举行。
示范:The17thwintergames,heldinnorwayin1994,arepartofanolympiction.