沈阳新航道 > 考试技巧分享
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 手机的不同用途
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该表格给出的手机的用途有打电话、照相、收发短信、玩游戏、上网搜索、播放音乐以及记录视频等。展示了它们在2006,2008,2010年三年间使用的比例。小编搜集了一篇相关的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
雅思写作小作文范文
The table compares the percentages of people using different functions of their mobile phones between 2006 and 2010.
该表格比较了人们在2006年到2010年间使用手机不同功能的比例。
Throughout the period shown, the main reason why people used their mobile phones was to make calls. However, there was a marked increase in the popularity of other mobile phone features, particularly the Internet search feature.
在这上述的整个阶段,人们使用手机的主要原因是为了打电话。然而,其他手机功能的使用比例均有明显的上升,尤其是在网上搜索上。
In 2006, 100% of mobile phone owners used their phones to make calls, while the next most popular functions were text messaging (73%) and taking photos (66%). By contrast, less than 20% of owners played games or music on their phones, and there were no figures for users doing Internet searches or recording video.
在2006年,百分百的手机拥有者使用他们的手机来打电话。在这之后,广受使用的功能为收发短信(百分之73)和照相(百分之66)。相比之下,不到百分之20的使用者在他们的手机上玩游戏或者听音乐。在网上搜索和录像方面没有相关的数据。
Over the following 4 years, there was relatively little change in the figures for the top three mobile phone features. However, the percentage of people using their phones to access the Internet jumped to 41% in 2008 and then to 73% in 2010. There was also a significant rise in the use of mobiles to play games and to record video, with figures reaching 41% and 35% respectively in 2010.
在随后的4年里,前三项手机功能的使用数据只有非常小的变化。然而,使用手机连接互联网的人们的比例在2008年上升到百分之43,又在2010年上升到百分之73。 在玩游戏和录像方面的使用率也有明显上升。它们的数据在2010年分别到达百分之41和百分之35。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 时间分配
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该表格展示了英国男性和女性一天中的时间分配。其内容包括睡觉、休息、个人护理、吃喝、休闲娱乐、工作与学习、家务、照顾孩子、志愿工作和会议,以及旅行等。数据很多,显得有些杂乱。小编找到了一篇相应的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The chart below shows average hours and minutes spent by UK males and females on different daily activities.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table compares the average amount of time per day that men and women in the UK spend doing different activities.
该表格比较了英国男性和女性平均每天在不同的活动上所花费的时间。
It is clear that people in the UK spend more time sleeping than doing any other daily activity. Also, there are significant differences between the time spent by men and women on employment/study and housework.
很明显,英国人在睡眠上花的时间比其他任何日常活动都多。同时,男性和女性在工作/学习和家务上花费的时间有明显差别。
On average, men and women in the UK sleep for about 8 hours per day. Leisure takes up the second largest proportion of their time. Men spend 5 hours and 25 minutes doing various leisure activities, such as watching TV or doing sport, while women have 4 hours and 53 minutes of leisure time.
平均来看,英国男性和女性一天睡觉大约8个小时。休闲娱乐上所花的时间比例排名第二。男性在不同的娱乐活动上花费5小时25分钟,比如看电视或者做运动,而女性在在休闲娱乐上则花费4小时53分钟。
It is noticeable that men work or study for an average of 79 minutes more than women every day. By contrast, women spend 79 minutes more than men doing housework, and they spend over twice as much time looking after children.
可以注意到,男性平均每天比女性多工作或者学习79分钟。相比之下,女性在家务上所花的时间比男性多79分钟,并且他们照顾孩子的时间是男性的两倍。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 生活花费
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该图表显示了五个国家(爱尔兰,意大利,西班牙,瑞典和土耳其)在三项生活必需品上花费的金钱所占的比例。其中,食物、饮料和香烟所占比例最 高,休闲和教育所占比例最 低。小编搜集了一篇相应的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below gives information on consumer spending on different items in five different countries in 2002.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table shows percentages of consumer expenditure for three categories of products and services in five countries in 2002.
该表格展示了五个国家的消费者2002年在三种产品和服务上的花费。
It is clear that the largest proportion of consumer spending in each country went on food, drinks, and tobacco. On the other hand, the leisure/education category has the lowest percentages in the table.
很明显,占每个国家最 大消费比例的物品为食物、饮料和香烟。另一方面,休闲娱乐与教育类别在表格中的数据最 低。
Out of the five countries, consumer spending on food, drinks, and tobacco was noticeably higher in Turkey, at 32.14%, and Ireland, at nearly 29%. The proportion of spending on leisure and education was also highest in Turkey, at 4.35%, while expenditure on clothing and footwear was significantly higher in Italy, at 9%, than in any of the other countries.
五个国家中,土耳其和爱尔兰消费者在食物、医疗和香烟上所花的金钱明显要多一些,分别达到百分之32.14,和百分之29。土耳其消费者在休闲娱乐和教育上的花销比例也是最 高,达到百分之4.35。相比之下,意大利消费者在衣服和鞋子上的花费要明显高于其他国家,达到百分之9。
It can be seen that Sweden had the lowest percentages of national consumer expenditure for food/drinks/tobacco and for clothing/footwear, at nearly 16% and just over 5% respectively. Spain had slightly higher figures for these categories, but the lowest figure for leisure/education, at only 1.98%.
可以看出,瑞典消费者在食物、饮料和香烟以及衣服和鞋子上的花销比例最 低,分别为将近百分之16和刚刚超过百分之5。西班牙消费者在这些类别上的花销要稍微高一些,但是其在休闲娱乐和教育上的花费最 低,只有百分之1.98。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 骑行上班人数
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。这张表格是关于2001年和2011年两个年份中英国骑自行车上班的人的数量。其中包含伦敦、谢菲尔德、卡迪夫、利兹等12个城市和地区。除了两年里骑行的具体人数,它还提供了变化的比例。可以说数字非常之多。小编搜集了一篇相应的考官范文,大家可以参考下考官是如何选取和比较数字的。
雅思写作小作文题目
The table below shows changes in the numbers of residents cycling to work in different areas of the UK between 2001 and 2011.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table compares the numbers of people who cycled to work in twelve areas of the UK in the years 2001 and 2011.
这张表格比较了英国12个地区在2001年和2011年骑自行车上班的人的数量。
Overall, the number of UK commuters who traveled to work by bicycle rose considerably over the 10-year period. Inner London had by far the highest number of cycling commuters in both years.
整体而言,英国骑自行车上班的通勤者的数量在这10年期间显著上升。两年间,里伦敦骑自行车的人数均为最 高。
In 2001, well over 43 thousand residents of inner London commuted by bicycle, and this figure rose to more than 106 thousand in 2011, an increase of 144%. By contrast, although outer London had the second highest number of cycling commuters in each year, the percentage change, at only 45%, was the lowest of the twelve areas shown in the table.
2001年,超过43000名里伦敦的居民通过自行车上下班。这一数字在2011年上升到106000人,增长了百分之144。相比之下,虽然外伦敦在两年中拥有第二多的骑行者,但其变化的比例只有百分之45,是表格12个地区中最 低的。
Brighton and Hove saw the second biggest increase (109%) in the number of residents cycling to work, but Bristol was the UK’s second city in terms of total numbers of cycling commuters, with 8,108 in 2001 and 15,768 in 2011. Figures for the other eight areas were below the 10-thousand mark in both years.
布莱顿与霍夫在骑行上班的居民数量方面见证了第二高的增长(百分之109)。但在整体骑行人数方面,布里斯托是英国的第二大城市,2001年人数为8108,2011年人数为15768。其它八个区域在两年间的人数均低于10000的基准线。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 耐用消费品情况
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该图表给出了1972年到1983年之间,英国居民使用各种电器的数据。具体条目包括中央暖气,电视,食品,吸尘器,冰箱,洗碗机,洗衣机,电话等。其中出现的数据众多,我们可以根据多和少,或者增长和降低来分类,并且挑选最 高点和最 低点来进行重点说明。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below shows the consumer durables (telephone, refrigerator, etc.) owned in Britain from 1972 to 1983.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The given table compares eight different consumer products possessed by the British between 1972 and 1983. As a whole, television was the most common item they were using during this period, while dishwasher, which was introduced in 1978, was the least popular durable product in the UK.
上述表格比较了1972年到1983年之间英国居民所拥有的8种消费产品。整体来看,电视机是他们在此期间最经常使用的物品。而1978年才引入的洗碗机,是英国最不受欢迎的消费耐用品。
It can be seen that television and vacuum cleaner were those two devices consumed more than the other ones, from 1972 to 1983. About the former, it ranged from 93% to 98% and the latter from 87% to 95% ownership in Britain. Furthermore, the figures of both groups gradually rose.
可以看到,1972年到1983年之间,电视和吸尘器这两种设备相比于其他的产品而言被消耗的更多。前者在英国的占有率为百分之九十三到百分之九十八,后者的拥有率为百分之八十七到百分之九十五。此外,两组产品的数据都在逐渐上升。
In contrast, dishwasher and video were the least favorable durable from 1972 to 1983. 3% of British citizens began using the dishwasher in 1978, reaching the maximum of 5% in 1983. In addition, the video became a durable electronic device since 1983, and only 18% of these people used it. This translation is from Laokaoya website. On the other side, usage of all of the other products, including washing machine, refrigerator, telephone or central heating steadily grew. In this case, the percentage of central heating had the greatest growth, rising from 33% in 1972 to almost twice in 1983.
相比之下,在1972年到1983年期间,洗碗机和食品是最不受欢迎的消费耐用品。1978年,只有百分之三的英国居民开始使用洗碗机,这一数字在1983年的时候达到百分之五的最 大值。此外,视频在1983年才变成耐用的电子产品,只有百分之十八的人使用。另一方面,包括洗衣机 、冰箱、电话以及中央暖气等其他所有产品的使用率都有稳定增长。在这种情况下,中央暖气的增长率最 高,1972年的时候为百分之三十三,1983年的时候数字几乎增长到两倍。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 每年休息时间
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该表格展示了某个地区不同年龄的人们一年之中在各种活动上所花费的休闲娱乐时间。表格的实质内容分为6行,7列,数据比较多,因此十分考察我们挑选数据,分组并且进行对比的能力。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below gives data on the hour of leisure time per year for people in Someland.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table shows how people in different age groups spend their leisure time in Someland over the course of a year. Overall, the amount of leisure time available varies considerably across the age groups and people of different age levels have very different ways of spending their leisure time.
该表格展示了某地不同年龄的人们如何在一年之中度过自己的休闲娱乐时光。总体来说,休闲时间的总量在不同年龄组之间差别极大,并且不同年龄的人度过休闲时光方式也有很大不同。
According to the figures, as people age in Someland, their time for socialising reduces. Teenagers and people in their twenties spend around 500 and 350 hours per year on socialising with a group of more than 4 people. Although the total hours of socialising in their 30s, 40s, 50s and 60s are fairly constant (between 300-350), socialising with more than 4 people drops dramatically to 50 hours in the 30s and 40s age groups. Group and individual exercise follow a similar pattern.
根据表格中所给出的数据,随着某地人们年龄的增长,用于社交的时间有所下降。青少年和20岁左右的人每年分别花费大约500小时和350小时的时间与超过4个人的团体社交。虽然30岁,40岁,50岁和60岁人群的社交总时间基本保持一致(处于300到350小时之间)。但与4人以上社交的时间在30岁和40岁的年龄组里急剧下降到50小时。团体和个人锻炼的时间也遵循相似的模式。
People of all ages spend a good part of their leisure time on entertainment such as enjoying TV/ video and cinema. In both cases, teenagers and retired people spend around twice as much time as those who are at working age. This article is from laokaoya website. Home entertainment ranges from just over a thousand hours for teenagers and retired people and an average of 600 hours for everyone else. Cinema accounts for 100 hours of the teenagers and retired people’s leisure and 25-50 hours for the rest. It is worth noticing that there is a significant trend towards solitary and smaller group activities as people grow older.
所有年龄的人都会花费很大一部分休闲时间在娱乐活动上,例如看电视或者电影。在这两种情况中,青少年和退休人员花费的时间几乎是那些工作年龄的人的两倍。青少年和退休人员的家庭娱乐时间超过1000小时,而其他人则平均只有600小时。电影院在青少年和退休人员的休闲娱乐时光中占到100小时,在其他年龄组里占到20-25小时。值得注意的是,随着人们年龄增长,他们更加喜欢独处或者小规模的活动。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 伦敦房租情况London rental charges
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该表格给出了伦敦三个区域租住不同大小的房屋所需要的金钱。三个区域具体为Notting Hill,Regent’s Park,以及Fulham。以及租住这些房屋大致需要的每年的工资 数量。表中数据稍多,但分组比价明确。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below provides information on rental charges and salaries in three areas of London.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table shows two sets of related information- the relative weekly cost, in pounds, for renting a property with one, two or three bedrooms in three different suburbs of London and an indication of the kind of annual salary someone would need to be able to rent property in these areas.
表格给出了两组相关的信息:以英镑为单位在伦敦三个不同区域租住带有一间卧室、两间卧室以及三间卧室的房产每周要花费的金钱数量,以及能够在这些区域租住起这些房产所需要的大致年薪。
Of the three areas mentioned, Notting Hill is the most expensive area with weekly rents starting at £375 (salary required approximately £99,000 per year) and rising to £738 per week for a three bedroom property and to afford a large apartment a Londoner would require a salary of £200,000 per annum. Alternatively, this article is from Laokaoya website, Fulham is the cheapest area shown with rents ranging from £215 per week for a one bedroom property to £600 per week for a three bedroom property. To rent in this area, salaries need to be somewhere between £56,000 and £158,000 depending on the number of bedrooms required. For those able to pay in the middle price range for accommodation, Regent’s Park might be a more suitable district with its house rent from 325 to 650 pound per week.
在上述提到的三个区域中,Notting Hill是最昂贵的区域,每周的租金最少也需要375英镑,对应的每年的工资大致为99000英镑。如果是带有三个卧室的房产,每周的租金则会上升到738英镑。要租的起这样一间公寓,一名伦敦居民需要每年赚取200000英镑的工资。另一方面,Fulham是表格中便宜的地方。单卧室的公寓每周只需215英镑,三卧室的公寓每周也只需要600英镑。要在这个地区租房子,人们的年薪大约需要56000英镑到158000英镑之间。具体数值取决于卧室的数量。对于那些付得起中等价格的人来说,摄政公园会是更加合适的区域,每周房租从325英镑到650英镑不等。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 六个城市的地铁信息
今天我们雅思写作小作文范文的相关文章来研究下表格。所谓表格,即table,是用表格的形式来展示数据的一种方式。同样是雅思写作小作文很常见的一种题型。我们以六个城市的地铁信息为主题,给大家准备了一篇考官范文,以供大家学习和参考。
The table shows data about the underground rail networks in six major cities.
表格显示了六个主要城市中地铁网络的相关数据。
The table compares the six networks in terms of their age, size and the number of people who use them each year. It is clear that the three oldest underground systems are larger and serve significantly more passengers than the newer systems.
表格在年限、大小以及每年使用的人数上对六个地铁网络进行了比较。很显然,三个年限较久的地铁系统与新的系统相比规模较大,并且服务更多的乘客。
The London underground is the oldest system, having opened in 1863. It is also the largest system, with 394 kilometers of route. The second largest system, in Paris, is only about half the size of the London underground, with 199 kilometers of the route. However, it serves more people per year. While only third in terms of size, the Tokyo system is easily the most used, with 1927 million passengers per year.
伦敦地铁是最古老的系统,开始于1863年。它同时也是最 大的系统,线路长达394公里。第二大系统在巴黎,路线长度为199公里,仅为伦敦地铁大小的一半。然而,它每天服务的人更多。东京地铁在大小上排第三位,是最经常使用的地铁系统,每年有10亿9千2百70万的乘客乘坐。
Of the three newer networks, the Washington DC underground is the most extensive, with 126 kilometers of route, compared to only 11 kilometers and 28 kilometers for the Kyoto and Los Angeles systems. The Los Angeles network is the newest, having opened in 2001, while the Kyoto network is the smallest and serves only 45 million passengers per year.
(185 words)
三个相对较新的地铁网络中,华盛顿地铁范围最广,线路长度为126公里。与之相比,京都和洛杉矶的地铁系统分别只有11公里和28公里。洛杉矶地铁网络是最新的一个,2001年才开始运营。而京都地铁网络是最小的,每年仅服务4千5百万乘客。
(共185词)
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 垃圾数量
今天我们雅思写作小作文范文的相关文章来研究下表格题。所谓表格题,即由横轴和纵轴构成的图表,是雅思写作task 1部分十分常见的一种类型。在写作过程中,大家要注意不同数据之间的比较,切不可流水账一般将所有数据列举出来。小编搜集整理了一篇考官范文,以供大家参考。大家可以研究下考官是如何选取数据的。
雅思写作小作文题目
The table below shows the amount of waste production (in millions of tonnes) in six different countries over a twenty-year period.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The chart compares the amounts of waste that were produced in six countries in the years 1980, 1990 and 2000.
图表比较了六个国家在1980年,1990年以及2000年生产的垃圾数量。
In each of these years, the US produced more waste than Ireland, Japan, Korea, Poland, and Portugal combined. It is also noticeable that Korea was the only country that managed to reduce its waste output by the year 2000.
在上述的每个年份里,美国产生的垃圾比爱尔兰、日本、韩国、波兰和葡萄牙合起来的还多。很明显的还有,韩国是唯 一一个在2000年设法减少垃圾的国产量家。
Between 1980 and 2000, waste production in the US rose from 131 to 192 million tonnes, and rising trends were also seen in Japan, Poland, and Portugal. Japan’s waste output increased from 28 to 53 million tonnes, while Poland and Portugal saw waste totals increase from 4 to 6.6 and from 2 to 5 million tonnes respectively.
从1980年到2000年,美国的垃圾产量从1亿3千1百万吨上涨到1亿9千2百万吨。上涨的趋势也存在于日本、波兰和葡萄牙。日本的垃圾产出从2800万吨增长到5300万吨,而波兰和葡萄牙的垃圾总量则分别从4百万吨上涨到6.6万吨,从2百万吨上涨到5百万吨。
The trends for Ireland and Korea were noticeably different from those described above. In Ireland, waste production increased more than eightfold, from only 0.6 million tonnes in 1980 to 5 million tonnes in 2000. Korea, by contrast, cut its waste output by 12 million tonnes between 1990 and 2000.
爱尔兰和韩国的发展趋势则与上述国家显著不同。在爱尔兰,垃圾产量增长了8倍多,从1980年仅仅的60万吨上涨到2000年的500万吨。相比之下,韩国在1990年和2000年间共学尖了1200万吨的垃圾产量。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 咖啡与香蕉
今天我们雅思写作小作文范文的相关文章来研究下表格题。与之前地铁信息的单个表格不同,这次题目中有两个表格出现。因为数据较多,我们在描述的时候不可能提到每个数字,因此它更加考验信息的挑选和比较。小编找到了一遍考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The tables below give information about sales of Fairtrade*-labelled coffee and bananas in 1999 and 2004 in five European countries.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The tables show the amount of money spent on Fairtrade coffee and bananas in two separate years in the UK, Switzerland, Denmark, Belgium and Sweden.
表格展示了英国、瑞士、丹麦、比利时,瑞典这五个国家在两年中用来购买咖啡和香蕉的资金数量。
It is clear that sales of Fairtrade coffee rose in all five European countries from 1999 to 2004, but sales of Fairtrade bananas only went up in three out of the five countries. This article is from Laokaoya website. Do not copy or repost it. Overall, the UK saw by far the highest levels of spending on the two products.
很明显,从1999年到2004年,所有5个欧洲国家的咖啡销售都有上升,但香蕉的销售量,只在3个国家中有所上涨。整体来看,英国到目前为止在两种产品上花费的钱最多。
In 1999, Switzerland had the highest sales of Fairtrade coffee, at €3 million, while revenue from Fairtrade bananas was highest in the UK, at €15 million. By 2004, however, sales of Fairtrade coffee in the UK had risen to €20 million, and this was over three times higher than Switzerland’s sales figure for Fairtrade coffee in that year. The year 2004 also saw dramatic increases in the money spent on Fairtrade bananas in the UK and Switzerland, with revenues rising by €32 million and €4.5 million respectively.
1999年,瑞士咖啡的销售额最 高,达到300万欧元,而香蕉销售额最 高的是在英国,达到1500万欧元。然而,到2004年,英国咖啡的销售额上涨到了2000万欧元。这是瑞士那一年咖啡销售额的三倍还多。2004年也见证了英国和瑞士香蕉花费的急剧上涨。它们分别为3200万欧元和450万欧元。
Sales of the two Fairtrade products were far lower in Denmark, Belgium and Sweden. Small increases in sales of Fairtrade coffee can be seen, but revenue remained at €2 million or below in all three countries in both years. Finally, it is noticeable that the money spent on Fairtrade bananas actually fell in Belgium and Sweden.
两项产品的销售额在丹麦、比利时和瑞典要低得多。可以看到咖啡销售额的小幅上涨,但这三个国家在这两年间的收入都保持在200万欧元或以下。最终,可以注意到比利时和瑞典用在香蕉上的花费事实上下降了。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 教育问题
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该表格给出了两所学校中学生所面临的各种问题,包括阅读能力,书写能力,拼写,听力,词汇表达,课堂集中度,听从指示等。同时,它还比较了这些数据在2005年和2015年的不同。小编搜集了一篇相关的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below gives information about the problems faced by children in two primary schools in 2005 and 2015.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table compares two primary schools in terms of the proportions of their pupils who experienced seven different educational problems in the years 2005 and 2015.
表格比较了2005年和2015年间两个小学中经历过七种不同教育问题的学生的比例。
It is noticeable that school A had higher proportions of children with all seven educational difficulties in both years. However, while school A managed to reduce the incidence of most of the problems between 2005 and 2015, school B saw an overall rise in the percentage of children who were struggling.
很明显,在两年间,学校A中有七种教育困难的孩子的比例都要高一些。然而,学校A在2005年和2015年间成功的降低了大多数问题发生的次数,而学校B中经历困难的学生的比例则整体上升。
In 2005, 42% of school A’s pupils found it difficult to follow instructions, whereas only 6% of pupils in school B experienced this problem. Similarly, between 30 and 40 percent of children attending school A had problems in the areas of spelling, listening, verbal expression and concentration in lessons, while the equivalent figures for school B stood at between 5 and 15 percent.
2005年,学校A的学生中有百分之四十二觉得听从指示比较困难,而学校B的学生中只有百分之六体验到这一问题。相似的,百分之三十到百分之四十在学校A上学的学生在拼写、听力、词汇表达以及课堂注意力等方面存在困难,而学校B这些问题的比例只有百分之五到百分之十五。
In 2015, the difference between the two schools was less pronounced. Notably, the proportion of children who struggled to follow instructions fell by 24% in school A, and this school also saw falls of 22%, 15%, 14% and 5% in the figures for children who had problems with concentration, listening, verbal expression and spelling. Translation from Laokaoya website. In school B, however, the proportion of children who struggled with spelling and following instructions doubled, to 10% and 12% respectively, and there was almost no change in the incidence of listening, verbal or concentration problems.
2015年,两所学校之间的差异就不那么明显了。值得注意的是,学校A中,觉得听从指示非常困难的学生比例下降了百分之二十四。同时,觉得课堂注意力、听力、词汇表达以及拼写方面比较困难的学生比例也分别下降了百分之二十二,百分之十五,百分之十四和百分之五。然而,学校B中,觉得拼写以及听从指示比较困难的学生比例几乎翻倍,分别上涨到了百分之十和百分之十二。而听力、词汇表达以及注意力等方面的数据则几乎没有变化。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 国家社会经济指数
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该表格根据联合国的统计数据给出了加拿大、日本、秘鲁以及刚果民主共和国这四个国家的社会经济指数。从中我们可以很明显的看出,加拿大和日本的各项指数都远高于秘鲁和刚果民主共和国。这也可以作为我们比较的重点。小编搜集了一篇相应的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below shows social and economic indicators for four countries in 1994, according to United Nations statistics.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The supplied table gives data provided by the United Nations on the 4 major social and economic indicators of four countries for the year 1994.
题目中所提供的表格给出了1994年四个国家四项主要的社会经济指数。该数据是由联合国提供的。
As is observed from the given data, Canada and Japan were two countries with really rich social and economic indications whereas Peru and Zaire were two countries where life expectancy and other social and economic factors were very poor in the year 1994.
正如从所给的数据中看到的那样,加拿大和日本是两个拥有极其富裕的社会经济指数的国家,而秘鲁和刚果民主共和国这两个国家在1994年的时候无论是预期寿命 还是其他的社会经济因素都非常的差。
Canada and Japan had both 99% adult literacy rate and their life expectancy was more than 75. Besides, annual incomes per person in these two countries were much higher, more than 11 thousand and 15 thousand respectively. Finally, the daily calorie supplies for the people of these 2 countries were more than 3300 and 2800. This translation is from Laokaoya website. Totally opposite scenarios can be observed in Peru and Zaire. The latter two countries had only 68% and 34% adult literates and the life expectancy was much less than the previous two countries. Finally, the calorie supply per person and life expectancy were significantly less in these two countries. These indicators show a poor life standard in these two countries.
加拿大和日本两个国家都有百分之九十九的成人识字率,预期寿命也都超过75岁。此外,这两个国家的人均年收入也要高许多,分别超过1万1千美元和1万5千美元。最终,这两个国家的人民每天消耗的卡路里数量超过3300和2800。在秘鲁和刚果民主共和国,我们可以看到完全相反的情景。后两个国家的成人识字率仅仅只有百分之六十八和百分之三十四,人均寿命也远远低于之前的两个国家。这些指数表明,这两个国家的生活标准很差。
In summary, Canada and Japan both had a really rich life standard while it was very poor in Peru and Zaire.
总的来说,加拿大和日本都拥有非常富裕的生活标准,而它在秘鲁和刚果民主共和国则很差。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 城市地铁系统
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该表格给出了六个主要城市(伦敦,巴黎,东京,京都,洛杉矶,华盛顿)的地铁信息,包括他们开始运营的时间,线路的总长度,以及以百万为单位的每年承载的游客。表格中共有18个数据,较为杂乱。小编搜集了一篇相应的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below gives information about the underground railway systems in six cities.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table shows data about underground rail networks in six major cities.
表格展示了六个主要城市地铁轨道交通网的相关数据。
The table compares the six networks in terms of their age, size and the number of people who use them each year. It is clear that the three oldest underground systems are larger and serve significantly more passengers than the newer systems.
表格从它们的使用年限,大小,以及每年使用它们的人数这三方面比较了六个地铁系统。很明显,三个最老的地铁系统与新的系统相比规模更大,并且服务更多的乘客。
The London underground is the oldest system, having opened in 1863. It is also the largest system, with 394 kilometers of route. The second largest system, in Paris, is only about half the size of the London underground, with 199 kilometers of route. However, it serves more people per year. While only third in terms of size, the Tokyo system is easily the most used, with 1927 million passengers per year.
伦敦地铁是最古老的系统,在1863年开始运营。它同样也是最 大的系统,线路长度达到394公里。第二大的地铁系统在巴黎,但它只有伦敦地铁规模的一半,线路长度为199公里。然而,它每年服务更多的人。规模上排名第三的东京地铁系统被使用的最多,每年服务1927000000名乘客。
Of the three newer networks, the Washington DC underground is the most extensive, with 126 kilometres of route, compared to only 11 kilometres and 28 kilometres for the Kyoto and Los Angeles systems. The Los Angeles network is the newest, having opened in 2001, while the Kyoto network is the smallest and serves only 45 million passengers per year.
在三个比较新的地铁系统中,华盛顿地铁覆盖范文最广,长度达到126公里。相比之下,京都地铁长度只有11公里,洛杉矶地铁长度只有28公里。洛杉矶的地铁系统最新,2001年才开始运营。而京都地铁系统是最小的,每年只为450万乘客提供服务。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 餐厅销量
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该表格给出了一家市中心餐厅一周的销售数据。虽然表格中的条目很少,只有午餐和晚餐。但涉及周一到周日这七天的时间。因此数据还是稍微有些杂乱的,需要我们在进行写作的时候稍微整理一下。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below shows the sales at a small restaurant in a downtown business district.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The provided table represents information on sales of a downtown small restaurant of a typical October week starting from the 7th October till 13th October. As is presented, the restaurant’s earning from dinner is much more than the earning from lunch except for the weekend, Sunday.
上面的表格给出了一家位于市中心的小餐厅在10月普通的一周里(从10月7日到10月13日)的销量数据。正如图标中所呈现的那样,餐厅从晚餐中获得的收入要比午餐多的多,但周末和周日除外。
On Monday, the beginning of the week, the restaurant sells lunch of 24 hundred dollars compared to the sales of dinner of 3623 dollars. The sales of dinner are significantly higher than the sales of lunch for the six days of the mentioned week except for the Sunday. This translation is from Laokaoya website. The sale of lunch on Tuesday remains almost the same as it was on Monday but the dinner sell increased by almost 200 dollars. The earning from the dinner is lowest on Saturday and it is less than 3000 dollar. In the weekend the lunches bring an amount of 1550 dollar compared to 2450 dollar dinner.
周一,一周刚刚开始的时候,与晚餐销量高达3623美元相比,餐厅午餐的销售额只有2400美元。在一周剩下的六天时间里,晚餐的销量都明显高于午餐。周二午餐的销售额几乎与周一的销售额相同,,但晚餐的销量上升了大学200美元。晚餐的收入在周六最 低,还不到3000美元。周末,午餐带来了大学1550美元的收入,而晚餐的收入则为2450元。
The restaurant earns about 15 thousand dollars a week by selling the lunch and on the contrary, earns about 22 thousand dollars by selling dinner.
通过售卖午餐,餐厅一周大约可以得到15000美元的收入,相比之下,销售晚餐获得的收入大约为22000美元。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 不同职业睡眠模式
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该图表根据一项加拿大的研究制成,展示了五种不同职业的睡眠模式。其中睡着的时间用红色表示,而醒着的时间用白色表示。猛地看起来,图标中的数据可能有些散乱,但细心整理之后仍然能得出一些规律。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The chart below shows the sleep patterns of people in five different occupations according to a Canadian study.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The diagram outlines the sleep pattern of students, truck drivers, mothers, business executives and doctors in a typical day. Generally speaking, students and business executives have a steady sleep pattern while others sleep in a scattered fashion.
该图表给出了学生、卡车司机、母亲、商业执行官以及医生在平常的一天里的睡眠模式。大体而言,学生和商业执行官的睡眠模式比较稳定,而其他人的睡眠时间则较为分散。
It is explicitly observed that students usually sleep 8 hours a day, from 11.00 pm to 7.00 am, without any interruption and their duration of rest is higher than people from other professions. Business executives have a continuous nap schedule but they sleep only 6 hours, from 11 pm to 5 am. Truck drivers seem like have the most sporadic sleep schedule and they sleep 6 hours a day in a scattered way in the early morning and evening time. This translation is from Laokaoya website. A similar rest agenda could be observed for full-time mothers who take rest 8 hours a day but at three different times of the day. They are usually awake at mid-night as do the truck drivers. Finally, doctors sleep only 5 hours a day, the least among the given categories, and they sleep from late night till early morning with the exception of 3-4 in the morning when they remain awake.
很明显的可以看出来,学生通常一天睡8个小时,从晚上11点到早上7点,中间没有任何打断,并且他们的睡眠持续时间要比其他职业的人都高。商业执行官拥有每天可以连续睡眠,但只能睡6个小时,从晚上11点到早上5点。卡车司机的睡眠安排似乎最为零散。他们每天睡6个小时,都分散在早上和晚上。同样的睡眠模式可以在全职妈妈身上看到。她们每天休息8个小时,但分散在一天中的三个不同时段。她们跟卡车司机一样,在午夜都清醒着。最终,医生一天只睡5个小时,是所有类别中睡眠最少的。他们的睡眠通常从深夜开始,到凌晨就会结束。在这期间,从早上3点到下午4点,他们会保持清醒。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 不同家庭类型分布
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。该表格给出了1999年澳大利亚六种家庭的贫困率情况。这六种家庭分别为独居老年人家庭,结婚了的老年人家庭,独居没有孩子的家庭,夫妻一起生活没有孩子的家庭,单亲家庭,以及父母俱在拥有孩子的家庭。小编搜集了一篇相关的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below shows the proportion of different categories of families living in poverty in Australia in 1999.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table gives information about poverty rates among six types of household in Australia in the year 1999.
该表格给出了1999年澳大利亚六种家庭中贫困率的相关信息。
It is noticeable that levels of poverty were higher for single people than for couples, and people with children were more likely to be poor than those without. Poverty rates were considerably lower among elderly people.
很明显,与结婚的家庭相比,独自一人的家庭的贫困率要高一些。有孩子的家庭比没有孩子的家庭更有可能陷入贫困。而老年人口中,贫困率明显较低。
Overall, 11% of Australians, or 1,837,000 people, were living in poverty in 1999. Aged people were the least likely to be poor, with poverty levels of 6% and 4% for single aged people and aged couples respectively.
整体来看,1999年,有百分之11的澳大利亚人,或者说1837000名澳大利亚人生活在贫困之中。老年人不太可能陷入贫困,单独一人的老年人家庭和结为夫妻的老年人家庭的贫困率分别为百分之6和百分之4。
Just over one fifth of single parents were living in poverty, whereas only 12% of parents living with a partner were classed as poor. The same pattern can be seen for people with no children: while 19% of single people in this group were living below the poverty line, the figure for couples was much lower, at only 7%.
超过五分之一的单亲家庭生活在贫困中,而双亲俱全的家庭中,只有百分之12被分到贫穷的类别。同样的规律可以在没有孩子的家庭中观察到。百分之19的独居人士生活在贫困下一下,而生活在一起的夫妻的贫困率则较低,只有百分之7。
雅思写作小作文范文 雅思写作表格题table 澳大利亚贫困家庭
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下表格题table。这道题目给出了澳大利亚贫困家庭的比例和具体数量,并按照有没有孩子、年龄、以及是否单身进行而来分类。表中数据较少,分类对比也基本是现成的,因此难度不大。小编搜集了一篇相关的雅思写作高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below shows the proportion of different categories of families living in poverty in Australia in 1999.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table data outlines the ratio and number of impoverished families in Australia in the year 1999.
该表格给出了1999年澳大利亚贫困家庭的比例和具体数量。
It is evident that more than one-tenth of Australian families, approximately 1.8 million in total, lived in poverty in 1999, and couples with children made the highest number of destitute families.
很明显,在1999年,有超过百分之十的澳大利亚家庭,也就是大约180万个家庭,生活在贫困之中。同时,有孩子的家庭构成了贫困家庭中的绝大部分。
According to the table data, only 6% aged singles and 4% aged couple lived in poverty in 1999. It is evident that elder Australians were economically stronger than their younger counterparts. Again, this article is from Laokaoya website, 19% singles without any child were not affluent and their total number was just over 0.35 million. Compared to that, only 7% of couples with no children suffered from poverty. Furthermore, sole-parents who were poor in 1999 were 232,000 in number and their poverty ratio was 21%, the highest. Finally, 12% couple with children lived in the destitute situation in 1999 and their percentage was 12% and the total number was 933,000. This type of family had the largest number of poverty-stricken households, though, their percentage was lower than that of poor sole parents and singles with no children.
根据表格中的数据,1999年只有百分之六的单身老年人和百分之四的老年夫妻生活在贫困之中。很明显,澳大利亚的老年人在经济状况上要优于年轻人。同时,有百分之十九没有孩子的单身家庭不怎么富裕,他们的总体数量略微超过35万。相比之下,只有百分之七没有孩子的夫妻遭受贫困的困扰。此外,1999年贫穷单身父母的数量为232000人,他们占到贫困总数的百分之二十一,是最 高的。最后,养育有孩子的夫妻中有百分之十二于1999年生活在贫困之中。总体数量为933000。这一类型的家庭陷入贫困窘境的数量最多,但是他们的比例要比单身父母或者没有孩子的单身家庭低。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 海湾国家女性生育率fertility rate
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。这道题目中的柱状图给出了1990年和2000年这两年的时间里,六个海湾国家(巴林,科威特,卡塔尔,沙特阿拉伯,阿联酋,以及阿曼)每一千名女性中选择生孩子的数量,也被称作生育率。图中数据比较简单,也很好进行对比。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The graph below shows the fertility rate of women in different Gulf Countries from 1990 to 2000.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The given bar chart compares the fertility rates of women from six Gulf countries in 1990 and 2000. As is observed from the given data, the fertility rate has decreased over the decade and women of Oman and Saudi Arabia had a higher fertility rate than women of other Gulf countries.
上面给出的柱状图比较了六个海湾国家女性在1990年和2000年的生育率。从给出的数据中可以看出,在这十年的时间里,女性生育率有所下降,而阿曼和沙特阿拉伯女性的生育率要比其他海湾国家女性的生育率稍微高一些。
According to the bar graph, initially in 1990, the fertility rates (childbirth per thousand women of a certain age range) in Bahrain, Kuwait, Qatar, and the UAE were from 3-4. This article is from Laokaoya website. Women from Oman and Saudi Arabia had a fertility rate of more than 6 in this same year. After ten years, this rate reduced in all of the given 6 countries. This indicates the less fertility rate of the women of the Gulf countries. The declination maintained a radio for each country and in the year 2000, the women from Oman and Saudi Arabia had a higher fertility rate than the women in other four Gulf countries.
根据柱状图,最初在1990年,巴林、科威特、卡塔尔以及阿联酋的女性生育率位于3,4之间(特定年龄段里每一千名女性中生孩子的人数)。同一年中,阿曼和沙特阿拉伯的女性生育率要高于6。十年之后,生育率在上述六个国家都有所下降。这意味着海湾国家有更少的女性选择生孩子。每个国家生育率的降低保持了一定的比例。到2000年,阿曼和沙特阿拉伯女性的生育率要比其他四个海湾国家女性的生育率高。
In summary, the childbirth per thousand women, which is also known as the fertility rate, in the Gulf countries decreased over the time.
总的来说,海湾国家每一千名女性中选择生孩子的数量,即生育率,在这段时间里有所下降。
雅思写作同意与否范文 Reading books or watch TV
这篇雅思写作大作文要求比较读书和看电视的优劣。一般来说,绝大多数同学都会倾向于读书对想象力和语言更有好处。但我们也可以从另一个角度论证,说两者作用相同。小编搜集了两篇相应立场的范文,以供大家参考。
雅思写作题目
Some people spend more time reading books, while others prefer to watch TV. The former group are more likely to develop creative imaginations and have a much better grasp of language skills. Do you agree or disagree?
一些人在读书上用的时间更多,而其他人则更喜欢看电视。前者更可能提升自己的想象力,增进对语言技能的掌握。你是否同意?
雅思写作范文-读书比看电视好
开头段
The significance of reading books has never been overlooked by any society. However, since the invention of TV sets, the habit of reading has been losing its popularity. While people can benefit from watching TV to some extent, I believe that it is reading that enhances our imagination and helps us acquire more language skills.
阅读的重要性从来都没有被任何社会忽视过。然而,自从电视发明以来,阅读习惯变得越来越稀少。虽然人们在某种程度上可以从看电视中获益,但我认为,阅读才是加强我们想象力,帮助我们获取更多语言技能的东西。
主体段1
Reading books is a great way to develop people’s intelligence and language skills. The major reason is that words enable readers to visualize what they read, and there is no restriction to/limit to such imaginative thinking. This article is from Laokaoya website. This subsequently enables book readers to assimilate information and build a world of fantasy. In addition, reading is an effective way of improving written language proficiency. The perfect example is that children who read extensively tend to have a higher level of writing skills than those who spend much of their time watching TV.
读书是提升人们智力和语言技能的重要方式。其主要原因在于,文字使读者可以想象他们所读到的东西,而且这种想象性的思考不存在任何限制。它让读者能够吸收信息,构建幻想的世界。此外,阅读也是提升写作能力的有效途径。例如,与那些花费大量时间看电视的儿童相比, 广泛阅读的儿童拥有更高水平的写作能力。
主体段2
Admittedly, watching TV can more or less make people knowledgeable and expressive. By watching different channels, viewers are likely to gain a wealth of information so that they can have a broader understanding of the world they live in. What is more, different TV programs are presented in languages of different styles, and therefore watchers can effectively enlarge their vocabulary. However, the sounds and photographs on TV can do harm to people’s imagination because when they watch a program, it is scientifically proven that their brain is hardly engaged. Consequently, this passive method of absorbing information undermines intellectual development of the viewer in the long run.
当然,看电视也可以或多或少增进人的知识和表达能力。通过观看不同的频道,观众能够获取大量的信息,从而增进对他们所处世界的理解。此外,不同的电视节目采用不同风格的语言,因此观众可以有效扩充自己的词汇量。然而,电视的声音和图像对人们的想象力有害。科学证明,当他们观看节目的时候,大脑基本没有运转。因此,长期来看,这一被动吸收信息的方式会阻碍观众的智力发展。
结论
To summarize, people should be encouraged to read books rather than watching TV as it allows more freedom for readers to imagine and improve their linguistic abilities. Watching TV can also be a great way to increase people’s knowledge, but people need to be mindful of the adverse impacts it has on them.
总的来说,应该鼓励人们阅读图书而不是看电视。因为阅读可以让读者更加自由的进行想象,并提升他们的语言能力。看电视同样是一种提升人们知识的重要途径,但人们需要注意它所带来的负面影响。
雅思写作范文-读书跟看电视一样
开头段
Nowadays, there are plenty of measures to obtain information and gain knowledge, among which reading and watching television are the most common ways. Some people believe those who prefer reading stand a better chance to have innovative thinking and greater development on language. However, I personally object to this opinion and hold that there is no reason in saying watching TV is inferior to reading books.
如今,有许多方式可以获取信息,增进知识。其中,阅读和看电视是最常见的两种。一些人认为喜欢阅读的人更有可能拥有创新思考的能力,并在语言上获得更大提升。然而,我反对这一观点,认为没有理由说看电视比读书差。
主体段1
Equal credits should be given to reading and watching TV in developing creative minds. As a matter of fact, imagine is closely entwisted to reading. When people read novels and magazines, what happens in their minds is the restructure and reorganization of the information and knowledge in books. This article is from Laokaoya website. It is the most common way in which our imaginations function creatively and are improved. Nevertheless, the advantages of developing innovative thinking through watching TV should not be neglected. Some people criticize there is no necessity for our brains to work as all information on TV are shown in detailed and vivid images. Regarding this, how can a person have the best understanding of a car if he doesn’t see a car before? Admittedly or not, it is the fully depicted words, figures and stories that serve as source when our creative minds work.
在提升创造性思维方面,阅读和看电视应该受到同样的重视。事实上来讲,想象与阅读紧密结合在一起。当人们阅读小说或者杂志的时候,他们脑子里会对书中的内容和知识进行重构。这也是我们想象力运转和提升的最常见方式。然而,通过看电视提升创新思维的优势不应该被忽视。一些人批评到,由于电视上呈现的所有信息都十分详细,并且画面鲜活,因此我们的大脑不需要工作。针对这一观点,如果一个人之前从来都没有看到过汽车,那么他如何才能彻底理解汽车是什么呢?不管承认与否,充分描述的字句,画面和故事才是我们创造性思维的源头。
主体段2
In terms of improving language ability, reading and watching television both benefit human. The advantages of reading in developing communication skills are quite obvious. One of those is that the more books an individual reads, the better literacy he or she has. The beautiful words and sentences obtained from books will directly contribute to a person’s writing skill. However, the positive effect can also be observed on people who watch TV a lot. Compared to reading, TV programs are probably more beneficial to people’s listening and speaking skills. During the time spent on TV, a person will listen to other ones’ talking, which will, in turn, have contributions to his speaking ability.
至于提升语言能力,阅读和看电视都能够使人们受益。阅读在提升交流技能方面的优势十分明显。一个人看的书越多,他或她的读写能力就越强。从书中获得的优美的词汇和句子会直接提升一个人的写作能力。这一好处也能从经常看电视的人身上看到。与阅读相比,电视节目对于人们的听说技能更加有益。在看电视过程中,一个人会听其他人谈话。这会有助于其说话能力的提升。
结论
In conclusion, I am against the idea that reading books is better than watching TV in developing creative imaginations and a better mastering of languages. In my opinion, they are equally important and helpful.
总的来说,我反对阅读比看电视在提升创造性思维和掌控语言方面更好的这一说法。在我看来,他们同样重要,同样有帮助。
雅思写作大作文范文 雅思写作优缺点 租房还是买房rent a house or buy one
今天我们雅思写作大作文范文的文章来研究下究竟是租房好还是买房好。虽然租房便宜,可以选择离自己工作或者学校近的地点,以及不用怎么担心房子的维护,但小编还是觉得买房子更好一些。拥有自己的房子所赋予的安全感是无与伦比的。同时,我也可以按照我自己的想法来装修自己的房子,添置各种各样的家具和装饰品,而不用担心自己走了之后会便宜下一个房客。不知道大家怎么看待这一问题。小编搜集了一篇相关的雅思写作高分范文,以供大家参考。
雅思写作大作文题目
In some countries, people prefer to rent a house for accommodation, while in other countries people prefer to buy their own house. Does renting a house have more advantages or disadvantages than buying a house?
在一些国家,人们更喜欢租房来住,而其他国家的人们则更加喜欢买他们自己的房子。租房与买房相比拥有更多的优势还是劣势呢?
雅思写作大作文范文
Selecting a place to live in and whether to rent it or own it is a big decision to make. Many people prefer to own a house rather than living in a rented apartment while there are others who choose to do exactly the opposite. I believe that owning a house has far more advantages than renting an apartment.
选择地方居住,以及到底是租个房子还是买个房子是一个重点的决定。许多人更喜欢拥有自己的房子,而不是居住在租来的公寓里。但也有其他人选择想法的做法。我认为相比于租住公寓而言,拥有自己的房子要有明显更多的优势。
To begin with, people often rent a house because purchasing a property requires a great deal of money and the skyrocketing price in big cities makes it impossible for many to even dream to own a house. These people naturally rent an apartment. There are certain advantages of living in a rented apartment. First of all, the person does not have to pay a huge sum of money at a time and does not need to pay taxes and bear the costs of maintenance. Moreover, such people can change the living place based on the location of their workplace and children’s school. The renovation of the apartment is the landlord’s responsibility and the tenants do not need to worry about it.
首先,人们会租房往往是因为买房子需要一大笔钱,而大城市里高涨的房价使许多人甚至不敢梦想拥有自己的房子。这些人自然会选择租住公寓。住在租来的房子里有一定的优势。首先,人们不用一次付一大笔钱,也不需要支付税务和承担维修的花费。此外,这些人可以根据他们的工作地点和孩子所上的学校改变自己居住的地方。公寓的翻修是房东的责任,而租客并不用担心这一问题。
On the contrary, owning a house gives a sense of personal achievement that tenants cannot enjoy. A house is a permanent asset and with time its price increases. The landlord can rent the house and this can be a steady source of earning for him. Furthermore, being the owner of a house means there is no one over the shoulder to watch what someone is doing and no sudden notice for evacuation. For instance, this article is translated by Laokaoya website, we had to vacate our apartment all of a sudden at least thrice until we purchased our own house a decade earlier. This is great freedom which only house owners have. Besides, the owner can construct the house the way he likes and enjoy open space, garden, and other facilities in the house.
与之相反,拥有自己的房子所赋予的个人成就感是租房子的人无法体会的。房子是永 久的财产,随着时间的推移,它的价格也在上涨。房东可以把房子租出去,成为自己稳定的收入来源。此外,成为房子的主人意味着没有人会一直监视着你的所作所为,也不会有突然要求搬走的通知。例如,我们就有三次不得不突然清空自己所住的地方,直到我们十多年前有了自己的房子。这是只有房主才拥有的巨大的自由。另外,房屋所有人可以按照他喜欢的方式来搭建房子,并且享受露天庭院,花园,以及房子里的其他设施。
To conclude, renting a flat has some benefits but the overall freedom and monetary compensations house owners enjoy are far significant and this is why every tenant dreams to own a house someday.
总的来说,虽然租住公寓有一些优势,但房屋所有人所拥有的自由以及金钱方面的补偿要更加重要。这也是为什么每个租客都梦想有一天能够拥有自己的房子的原因。