沈阳新航道 > 考试技巧分享
英国交通模式变化-雅思写作表格题table-雅思小作文范文 changes in modes of travel in England
这篇雅思写作小作文要求大家探讨从1985年到2000年英国居民交通模式的变化。图表中共给出了八种交通方式,分别为步行,自行车,开车,市内巴士,长途巴士,火车,出租车和其他,同时还有汇总的数据。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The table below gives information about changes in modes of travel in England between 1985 and 2000.
Summarise the information by selecting and report in the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The table illustrates how the mode of travel changed in England between 1985 and 2000. Generally, comparing to 1985, English travelled more in 2000, 6475 miles for each citizen.
该表格说明了1985年至2000年之间英格兰的出行方式是如何变化的。大体来讲,与1985年相比,英国人在2000年的出行距离增加了,每个公民的行驶里程为6475英里。
Cars were by far the most popular modes of transports in both years in England. The average distance travelled by English in a car was 3,199 miles in 1985, and 4806 miles in 2000. On the other hand, we can see that taxi was the least popular vehicle. This article is from Laokaoya website. Although the travelling distance in 2000 using taxi was above three times than that of 1985, only 42 miles were travelled per person this year, which was almost the same for the bicycle rides.
在两年中,汽车一直是英国受欢迎的交通工具。1985年,英国人乘汽车平均行驶的距离是3199英里,而2000年则是4806英里。另一方面,我们可以看到出租车是最不受欢迎的车辆。尽管2000年使用出租车的行驶距离是1985年的三倍以上,但人均仅行驶42英里,这与自行车骑行几乎相同。
No significant changes happened to some modes of travels, like walking and bicycle, between 1985 and 2000. According to the table, in 2000 local bus was used less than that of 1985. Only 274 miles were travelled in 2000 by buses, which was 55 miles fewer than that of 1985. In contrast, the long-distance bus became more popular over the time. Each person travelled 124 miles by long-distance buses in 2000 while only 54 miles in 1985.
1985年至2000年之间的某些旅行方式,如步行和骑自行车,没有发生重大变化。根据该表格,2000年当地公交车的使用量少于1985年。2000年,公交车仅行驶了274英里,比1985年少了55英里。相反,随着时间的流逝,长途巴士变得越来越流行。2000年,平均每人搭乘长途巴士出行124英里。而这一数据在1985年的时候只有54英里。
In summary, English people travelled more distance in 2000 than in 1985. It is obvious that cars were the most popular mode of travelling.
总之,与1985年相比,2000年英国人出行的距离更多。很明显,汽车是受欢迎的出行方式。
野生动物保护-雅思写作讨论双方观点-雅思大作文范文 wild animals should be protected
这篇雅思写作大作文要求我们探讨野生动物保护的范围,是所有的野生动物都值得保护,还是只有特定种类值得保护。前者我们可以从生态系统多样性和食物链的角度出发去讨论,后者我们可以更加强调资源的有限性。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作大作文题目
Some people believe that all wild animals should be protected. Others say that few wild animals should be protected instead. Discuss both views and give your opinion.
一些人认为所有的野生动物都应该被保护起来。其他人则认为只有少数野生动物值得保护。讨论双方观点,并给出你自己的意见。
雅思写作大作文范文
开头段
Every year a number of wild animals are being extinct and the increasing number of endangered species worldwide is an alarming issue for us. Some people are in the opinion that we should try to save all the wild animals while others believe that we should emphasise on saving some selective wild animals.
每年都有许多野生动物灭绝,全球范围内越来越多的濒危物种对我们来说是一个令人震惊的问题。有些人认为我们应该设法保存所有野生动物,而另一些人则认为我们应该强调保存一些有选择性的野生动物。
主体段1
First of all, wild animals are part of our eco-system and they have as much share as we have on this Earth. Due to exploitation and overuse of natural resources by humans, many such wild animals are getting wiped out. Since we, human, are the main reasons their existence are in danger, it is our obligation to protect them. While planning and executing our steps to save wild animals, we should never select some wild animals while letting others die. In fact, it is quite unclear what would be the determining factors for our biassed selection? Many people, in this case, would argue that we should focus on saving wild animals which are fewer in numbers and have greater chances of extinction like Royal Bengal Tigers and Pandas. However, I disagree. If we take proper steps to save wild animals, that would include any wild animal found around us. For instance, if we can ensure a natural inhabitation of all wild animals and prohibit any actions that might threaten them, we would actually save all the wild animals.
首先,野生动物是我们生态系统的一部分,它们与我们在地球上的占有量一样多。由于人类对自然资源的开发和过度使用,许多这种野生动物被消灭了。由于我们人类是其生存面临危险的主要原因,因此保护它们是我们的义务。在计划和执行拯救野生动物的步骤时,我们绝不能选择一些野生动物而让其他动物死亡。实际上,我们不清楚选择的决定因素是什么?在这种情况下,许多人会争辩说,我们应该集中精力保存数量较少,灭绝机会较大的野生动物,例如皇家孟加拉虎和熊猫。但是,我不同意。如果我们采取适当措施拯救野生动物,那将包括我们周围发现的任何野生动物。例如,如果我们能够确保所有野生动物的自然栖息地,并禁止任何威胁到它们的行为,我们确实可以拯救所有的野生动物。
主体段2
When saving some selective wild animals, many argue that geological garden could be a safe place for them. In fact, the reality is quite contrary. We should not put wild animals in cages and should let them freely live in their natural living place. International organisations like UN, UNESCO, WWF, Wildlife Alliance etc. sometimes work on saving endangered animals but that does not restrict their activities for saving those wild animals only. They have broader plans and several initiatives for saving all the wildlife animals.
当保存一些选择性的野生动物时,许多人认为动物园对他们来说是一个安全的地方。实际上,事实是完全相反的。我们不应将野生动物关在笼子里,而应让它们自由地生活在自然的生活场所。联合国,教科文组织,世界自然基金会,野生动物联盟等国际组织有时致力于拯救濒临灭绝的动物,但这并不意味着它们的行为仅限于此。它们有更广泛的计划和一些倡议来拯救所有野生动物。
主体段3
Finally, our own activities like logging trees, increasing use of cars, expanding cities, luxury, rampant hunting of animals etc. are the main threats to every wild animal in the world and the time has come for us to step forward and stop such activities. Saving every wild animal is a dire need not only to maintain the natural balance but also for our own well-being.
最后,我们自身的活动,例如伐木,增加汽车使用,城市扩张,豪华、猖獗的狩猎等,是对世界上每一种野生动物的主要威胁,现在该是我们向前一步并停止这种活动的时候了。拯救每只野生动物不仅是保持自然平衡的迫切需要,而且也是我们自己的福祉。
结论
In conclusion, we should save every wild animal that is still present in the world. Selecting some wild animals for saving is an idea we should discard as it would bring more devastating effects than positive ones.
总之,我们应该拯救世界上仍然存在的每一种野生动物。选择一些野生动物进行保存是我们应该摒弃的想法,因为它将带来比正面影响更大的破坏性影响。
颜色影响健康与工作-雅思写作报告类-雅思大作文范文 colour influence people’s health and capacity for work
这篇雅思写作大作文要求大家探讨颜色影响人们健康与工作能力这一说法是否属实,以及如果属实的话其影响程度有多大。说实话,该话题有些抽象,不太号好写。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作大作文题目
Psychologists have known for many years that colour can affect how people feel. For this reason, attention should be given to colour schemes when decorating places such as offices and hospitals. How true this statement? How far colours influence people’s health and capacity for work?
心理学家在多年前已经发现颜色可以影响人们的感受。因此,当装修诸如办公室和医院一类的场所时,我们应该注意其颜色规划。该论述是否如实?颜色在多大程度上能够影响人们的健康和工作能力?
雅思写作大作文范文
开头段
Colour has always played an important role in human history and according to some recent research, it affects our consciousness and mood. I personally believe that a proper colour represents goodwill and shows tenderness and this is why public buildings should have proper colour and decoration.
色彩在人类历史上一直扮演着重要的角色,根据最近的一些研究,色彩影响着我们的意识和情绪。我个人认为,适当的颜色代表一种良好的意愿,并显示出柔情,这就是为什么公共建筑应具有适当的颜色和装饰。
主体段1
To begin with, we are associated with different colours from the very beginning of our life. Parents and teachers teach us different colours and scientists believe that a child’s ability to classify different colours is connected with his calibre and talent. Thus our brains associate these colours with our moods and feelings. For instance, the red light on the streets sends an immediate alert to our brain to stop our vehicle while the green colour signals us to go ahead. This article is from Laokaoya website. Thus we are trained to react and feel differently with the association of colours. From this perspective, it is important to use soothing and accepted colours in places like schools, hospitals and offices.
首先,我们从一开始就与不同的颜色联系起来。父母和老师教给我们不同的颜色,科学家认为孩子对不同颜色进行分类的能力与他的才能有关。因此,我们的大脑将这种颜色与我们的情绪和感觉联系在一起。例如,街道上的红灯立即向我们的大脑发出警报,要求我们停下车辆,而绿色则指示我们继续前进。因此,我们受过训练以对颜色的组合做出不同反应和感觉。从这个角度来看,在学校,医院和办公室等地方使用柔和与可接受的颜色非常重要。
主体段2
Furthermore, we tend to associate colours with different events from our personal experience. For these reasons, some people relate red with blood while white with peace. Universally blue is the colour of nature and fewer people would complain about it. Besides, people in some countries relate colours with certain moods. For example, more than one-quarter Americans believe that blue has something to do with comfort and cosiness while red represents violence. Due to the influence of colours in human psychology, all renowned food and beverage retailers have their own colour schemes.
此外,我们倾向于将颜色与我们个人经历中的不同事件相关联。因此,有些人将红色与血液联系在一起,而将白色与和平联系在一起。通常,蓝色是大自然的颜色,很少有人会抱怨它。此外,某些国家/地区的人们将色彩与某些情绪联系在一起。例如,超过四分之一的美国人认为蓝色与舒适感和舒适感有关,而红色则代表暴力。由于色彩在人类心理中的影响,所有知名的食品和饮料零售商都拥有自己的配色方案。
结论
To conclude, people’s wellbeing often depends on the psychological condition and since colour has an acute influence on our mood, proper colour schemes should be used in our homes, offices, schools and public places.
总而言之,人们的福祉通常取决于心理状况,并且由于颜色会严重影响我们的情绪,因此应在家庭,办公室,学校和公共场所中使用适当的颜色方案。
亚洲象最 大数量-雅思写作柱状图bar chart-雅思小作文范文 maximum number of Asian elephants
这篇雅思写作小作文要求大家描述1994年和2007年九个国家(越南,印度,马来西亚,斯里兰卡,柬埔寨,老挝,缅甸,泰国和中国)境内亚洲象最 大数量的变化。图表看起来并不复杂,无非就是最 大值,最小值,上升和下降这四个要点而已。但因为国家数目较多,比较考验大家的分组比较能力。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The graph below shows the changes in the maximum number of Asian elephants between 1994 and 2007.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The diagram outlines the population distribution of elephants in nine Asian countries in 1997 and 2004. Generally speaking, India had the highest number of elephants in both years while the total number of this species harshly declined during the period.
该图表概述了1997年和2004年亚洲9个国家中大象的种群分布。总体而言,印度在这两年中大象数量最多,而在此期间该物种的总数急剧下降。
As is presented, roughly 10000 elephants inhabited in India, the highest, which dropped to nearly 7500 in just seven years. Myanmar had the second largest number of elephants, over 5000, while China had only 1000 elephants in 1997. Their number in both countries declined and only 500 elephants were recorded in China in 2004.
如图所示,大约有10,000头大象居住在印度,数量最 高。短短7年内它就下降到近7500头。缅甸的大象数量第二多,超过5000只,而中国在1997年只有1000头大象。这两个国家的大象数量均下降了,2004年中国只记录了500头大象。
Malaysia and Sri Lanka had around 3000 elephants and in just 7 years, the number of elephants in the former country declined to as low as 1000. Vietnam and Laos had around a thousand elephants and the figure remained the same in Laos. The only place where the elephant population grew was Cambodia where more than a thousand elephants dwelled. Finally, Thailand was the home to approximately 4 thousand elephants, which dropped to just over a thousand in merely 7 years.
马来西亚和斯里兰卡大约有3000头大象,而在短短7年中,前者的大象数量下降到1000头。越南和老挝大约有1000头大象,老挝的大象数量保持不变。大象数量唯 一增长的地方是柬埔寨,那里住着一千多头大象。最终,泰国是大约4000头大象的家园,在短短7年中,大象数量已下降到一千多头。
雅思写作柱状图6.5分范文 USA marriage and divorce
今天小编为大家带来的是一篇6.5分的雅思写作柱状图范文,选自剑桥雅思6的第四套题目。大家看完这篇文章之后,可以跟之前我们给出的柱状图8分范文比较一下,看看两者究竟差在哪里,从而有意识地提升自己的现有水平。
雅思写作小作文题目
The charts below give information about USA marriage and divorce rates between 1970 and 2000, and the marital status of adult Americans in two of the years.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
We are given two charts which show us a few sets of data about the marital status of the Americans between 1970 and 2000.
题目给了我们两张图表,展示给我们几组关于美国人从1970年到2000年之间结婚状态的数据。
The first chart compares the number of marriages and divorces in the United States of America between 1970 and 2000. We can see that data is given for each decade; the number of people who are getting married decreased slightly since 1980, as well as the divorces one. Nevertheless, divorces increased between 1970 and 1980.
第 一张图表比较了1970年和2000年之间,美国结婚与离婚的数量。我们可以看到,每隔十年给出一组数据。从1980年开始,结婚和离婚的人数都轻微下降。然而,离婚人数在1970年到1980年之间有所上升。
The second chart is more precise about the different marital status of the Americans between 1970 and 2000. The number of divorced people has risen more than the double during the two years, and the data for the never married people has also increased significantly. However, less and less people are married, as the first chart shoed us; the widowed American number is also decreasing.
第二张关于1970年到2000年之间美国人民不同婚姻状态的表格要更加准确一些。离婚人数在两年的时间里上升了不止两倍,而从不结婚的人的数据也大幅上涨。然而,越来越少的人结婚,正如第 一张图展示的那样。孤寡美国人的数量也在下降。
As a conclusion, we can say that the marital status background of the Americans has maybe known the greatest change it had ever seen.
总的来说,美国人的婚姻状态背景可以经历了最 大的变化。
考官点评
考官给出6.5分的原因如下:
写作任务回应是该答案的弱项。一些数据进行了总结,但并没有很好的进行选择以表达出图表中的关键趋势。没有很好地呈现第 一张图表的主要特点,而最后的结论也没有总结主要信息。没有利用数据来支撑自己的论点。
然而,信息组织结构清晰,分段合理。对连接词的使用使得文章很好阅读下去。虽然有一些错误,但它们并不频繁,而且也不会造成困惑。
尽管存在一些不合适的搭配和怪异的构词,但文中使用了一系列的词汇。句子结构多样且大体准确。即使有错误也不会影响信息的表达。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 游戏与上网时间
今天我们雅思写作小作文范文的相关文章来研究下柱状图,bar chart。所谓柱状图即用圆柱图形来表示数据的方法。按照惯例,我们为大家准备了一篇考官写的文章,大家可以学习一下考官是如何选取数据并进行比较的。
雅思写作小作文题目
The chart below shows the amount of time that 10 to 15-year-olds spend chatting on the Internet and playing on games consoles on an average school day in the UK.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The bar chart compares the time spent by 10 to 15-year-olds in the UK on two activities, namely chatting online and playing computer games.
柱状图比较了英国10到15岁年轻人在两项活动上花费的时间,即上网聊天和玩电脑游戏。
Overall, we can see that playing computer games is marginally more popular than chatting on the Internet. This article is from Laokaoyaa website. Do not copy or repost it. However, completely different trends can be seen if we look at the specific figures for boys and girls.
整体上,我们可以看到玩电脑游戏稍微比网上聊天受欢迎一些。然而,如果我们研究下男生和女生具体的数据,我们就会看到完全不同的趋势。
Boys aged between 10 and 15 clearly favor playing on games consoles over chatting online. According to the chart, while 85% of boys play computer games every day, only 55% chat online daily. Furthermore, the majority of boys play on their consoles for more than one hour each day, and 10% do this activity for four hours or more.
10岁到15岁之间的男生明显更喜欢玩游戏而不是上网聊天。根据图表,大约百分之85的男生每天玩游戏,只有百分之55的男生每天聊天。此外,大多数男生每天玩游戏的时间超过一个小时,百分之10的男生甚至超过四个小时。
By contrast, girls prefer chatting online. Close to 70% of 10 to 15-year-old girls engage in online conversation each day, compared to about 50% of this cohort who play computer games. Of the girls who do play on consoles, most of them play for less than an hour, whereas most girls who chat online do so for more than one hour, and nearly 10% chat for four hours or more.
相比之下,女孩更喜欢上网聊天。将近百分之70的10岁到15岁女孩每天上网聊天,而只有百分之50的女孩玩游戏。在玩游戏的女孩中,大多数人的游戏时间不足一个小时,而大多数上网聊天的女孩花费不止一个小时的时间,将近百分之10的女孩超过四个小时。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 游戏销售量
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。这次图表的内容为四种游戏平台从2000年到2006年这7年间的销量。图中用不同的颜色来表示不同的游戏类型,共有28个数据。因为数据较多,相当考验大家分类对比的能力。小编搜集了一篇相应的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The bar graph shows the global sales (in billions of dollars) of different types of digital games between 2000 and 2006.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The bar chart compares the turnover in dollars from sales of video games for four different platforms, namely mobile phones, online, consoles and handheld devices, from 2000 to 2006.
柱状图比较了从2000年到2006年四个不同平台视频游戏以美元计算的销量,即移动电话,互联网,控制台和手持装置。
It is clear that sales of games for three out of the four platforms rose each year, leading to a significant rise in total global turnover over the 7-year period. Sales figures for handheld games were at least twice as high as those for any other platform in almost every year.
很明显,四种平台中三种的游戏销量都逐年上升。导致七年间游戏的全球总销量有了极大的提升。几乎每年手持游戏的销售数字都是其他平台的两倍以上。
In 2000, worldwide sales of handheld games stood at around $11 billion, while console games earned just under $6 billion. No figures are given for mobile or online games in that year. Over the next 3 years, sales of handheld video games rose by about $4 billion, but the figure for consoles decreased by $2 billion. Mobile phone and online games started to become popular, with sales reaching around $3 billion in 2003.
2000年,手持游戏世界范围的销量为大约110亿美元,而控制台游戏才不到60亿美元。那一年移动和互联网游戏没有任何数据。在接下来的三年里,手持游戏的销量上升了大约40亿美元,但是控制台游戏的数据下降了20亿美元。手机游戏和互联网游戏开始变得流行起来,其销售数据在2003年达到大约30亿美元。
In 2006, sales of handheld, online and mobile games reached peaks of 17, 9 and 7 billion dollars respectively. By contrast, turnover from console games dropped to its lowest point, at around $2.5 billion.
2006年,手持游戏、互联网游戏和手机游戏的销售量分别达到170亿美元,90亿美元,以及70亿美元的最 高点。相比之下,控制台游戏的销量降到了最 低点,大约25亿美元。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 影响工作表现的因素
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。该图表展示的内容为某大型公司人力资源部门所进行的调查研究的结果,即影响工人表现的因素有哪些。该研究的对象为两组工人,一组年龄分布在18到30岁,另一组年龄位于45到60岁之间。小编搜集了一篇高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The bar chart below shows the results of a survey conducted by a personnel department at a major company.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The bar graph shows the results of a survey which was conducted by a company and gives data on the important factors that determine the work performance of employees. As is observed, chances for personal development, relaxed working environment, opportunities for promotion and salary are the main motivating factors for young people for their work performance while comparatively aged people’s work performance is affected by the factors like money, competent boss and team spirit.
该柱状图展示了某公司进行的调查研究的结果,并给出了决定员工工作表现的重要因素。正如观察到的那样,对于年轻人来说,个人提升、放松的工作环境、晋升机会、以及薪水是主要的激励因素。而年龄相对较大的人群的工作表现主要受金钱、老板的能力、以及团队精神的影响。
The young employees put the ‘chance for personal development’ as the most important factor for work performance and more than 80% of them consider this as the most important factor for better performance at works. This translation is from Laokaoya website. Relaxed working environment, promotion prospects, and money are three other important factors for performance for this age group. The employees of the young group place the work environment, job security and respects from colleagues are the least preferred reasons for performance.
年轻的员工将个人提升机会放在视为决定工作表现的最重要因素,超过百分之八十的人认为这对于他们在工作上的更好表现至关重要。放松的工作环境、晋升前景以及金钱是决定该年龄段表现的其他重要因素。同时,该年龄组将工作环境、工作稳定性以及其他同事的尊敬视为最无关的额因素。
On the contrary, employees between 45 and 60, consider money and team spirit as the two most important issue for their performance. Job security, relaxed working environment, and work environment affect this group the least. Interestingly, the issues which are preferred by the same percentage of both age groups of employees are team spirit (60%), competent boss (50%) and job satisfaction (50%).
与之相反,处于45岁和65岁之间的员工认为金钱和团队精神是影响他们表现的两个最重要因素。工作稳定度、放松的工作氛围以及工作环境对他们的印象最小。有趣的是两个年龄团队在一些因素的重要程度上达成共识,它们分别是团队精神(占百分之六十),老板的能力(占百分之五十)以及工作满意度(占百分之五十)。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 医院急救对象
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。该图表给出了六个年龄类别(5岁以下,5到15岁,16到44岁,45到64岁,65-74岁,以及75岁以上)的人群前往北爱尔兰医院急诊中心的数据。并比较了这些数字在2016年12月和2017年12月的差别。其中数据稍微有点多,比较考验大家分类比较的能力。小编搜集了一篇相关的考官范文,以供参考。
雅思写作小作文题目
The chart below shows figures for attendances at hospital emergency care departments in Northern Ireland by age group in December 2016 and December 2017.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The bar chart compares the number of visits made by people in six age categories to hospital emergency wards in Northern Ireland in the December of 2016 and 2017.
该柱状图比较了2016年12月和2017年12月六个年龄类别的人前往北爱尔兰医院急救中心的数量。
It is clear that elderly people and the youngest children were the most frequent visitors to A&E (accident and emergency) departments. Also, there was a slight increase in the rate of emergency care attendances among all six age groups from December 2016 to December 2017.
很明显,老年人和年龄最小的孩子是医院事故与急救部门最常接待的访客。同时,从2016年12月到2017年12月间,所有六个年龄类别前往医院急诊中心的人数都有小幅上升。
Looking first at the older age groups, roughly 65 people, per 1000 population, aged 75 and over attended A&E wards in December 2016, and this rose to almost 70 attendances per 1000-population one year later. Interestingly, those aged 65 to 74 were less than half as likely to require emergency treatment, with around 30 attendances per 1000-population in both months.
首先来看下年龄较大的团体,年龄在75岁及以上的人群中,每1000人有65个在2016年12月前往医院事故与急诊中心。一年之后,该数据上升到了每1000人中大约有70名。有趣的是,年龄在65岁到74岁之间的老人需要急诊治疗的人数还不及75岁以上人群的一半,在两个月份里,每1000人种只有大约30个病人。
At the other end of the age scale, the figures for A&E visits by under-5s rose marginally from around 50 to approximately 52 per 1000-population over the one-year period. Children aged 5 to 15 made the fewest visits, at just over 20 per 1000-population in both months. Finally, there was almost no difference in the figures for emergency care attendances among people aged 16 to 44, 45 to 64 and 65 to 74.
在年龄分布的另一端,在这一年里,5岁以下前往事故与急诊中心的人数小幅上升,从每1000人50名上涨到大约每1000人52名。5岁到15岁之间的孩子前往急诊中心的人数最少。两个月份中都刚刚超过20人/1000人。最终,16到44岁,45到64岁,以及65到74岁的人群中需要急诊治疗的数字几乎没有什么区别。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 医疗资金与死亡数量
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。本次的题目由两张柱状图组成。第 一张展示了某地在六种疾病(艾滋病,麻风病,热带疾病,腹泻,疟疾,肺结核)的研究上所花费的金钱数量,单位为百万美元。第二章图展示了这六种疾病在1990年所引发的死亡数量。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The charts below show the Medical research funding amount in millions of Dollars in Someland and also shows the death number for this area.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The graphs compare the number of deaths caused by six diseases in Someland in 1990 and the amount of research funding allotted to each of those diseases. It can be clearly seen that the amount of research funding in many cases did not correlate with the seriousness of the disease in terms of numbers of deaths.
图表比较了1990年某地由六种疾病所引发的死亡的数量,以及分配给每种疾病的研究资金数量。很明显可以看到,许多案例中研究资金的多少与疾病的严重程度,即导致的死亡数量,并没有什么直接关系。
In 1990, about 0.2 million people died from AIDS, 0.1 million from leprosy and 0.3 million from tropical diseases. The death count in this year in Someland was 0.5 million from diarrhoea, 0.4 million from malaria and 1.8 million deaths from TB. This article is from Laokaoya website. These figures can be contrasted with the amount of funding allocated for each disease. In 1990, 180 million dollars were used for researching ailments for AIDS, which was the highest amount. This year 80 million was spent for leprosy research, 79 million for tropical diseases, 60 million for diarrhoea. Somelander authority spent 50 million dollars for malaria research and allowed TB research 20 million dollars, the lowest amount in researching diseases.
1990年,大约有20万人死于艾滋病,10万人死于麻风病,30万人死于热带疾病。这一年中,某地死于腹泻的人有50万,死于疟疾的人有40万,死于肺结核的人有180万。这些数据可以用来与每种疾病的研究资金进行对比。1990年,有1亿8千万美元被用于研究艾滋病的治疗方案,是所有疾病中最 高的。同一年中,有8千万美元被用于麻风病的研究,7千900万美元被用于研究热带疾病,6千万被用于研究腹泻。某地的政府在疟疾的研究上花费了5千万美元,并为肺结核分配了2千万美元,而这在所有疾病的研究费用中是最 低的。
In summary, it is clear that funding allocation for disease research in Someland is not wholly determined by the number of deaths for which each disease is responsible in a given year.
总的来说,很明显某地用于某种疾病研究的资金数量并不完全取决于该种疾病在这一年里所造成的死亡数量。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 学习动机与雇主支持
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。这道题目由两张柱状图构成。前者给出不同年龄段的学生选择继续深入学习的原因(究竟是出于职业发展的考虑,还是因为个人兴趣),后者则是关于他们受到雇主支持的比例。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The charts below show the main reasons for study among students of different age groups and the amount of support they receive from employers.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The bar chart delineates the ratio of pupils who continue their education for the benefit of their career and from passion based on their age groups. The line graph reveals the ratio of support those students get from their companies as a form of financial support and time off. Overall, young students’ main focus for education is their job while it is mostly passion when they grow older.
柱状图展示了继续深入学习的学生中有多大比例的人是出于兴趣,而又有多大比例的人是出于职业发展的考虑,并将他们按照年龄大小进行分类。折线图则揭示了这些学生中得到公司支持的比例(以经济援助或者假期等方式)。整体来看,年轻学生家继续教育的主要关注点是工作,而年龄大一些的人则更多的是出于兴趣。
To illustrate, eight of ten people under 26 years old continue education for their career. Only 10% of them do it from passion. Interestingly, the higher the age, the more eager they become to study for personal interest, not for professional reasons. This translation is from Laokaoya website. Seven out of ten people who are at least 50 years old study for interest. Finally, these two factors equally motivate people from 40-49 years old to further their learning.
具体来说,26岁以下的人群中,10个人里有8个都是因为职业原因继续接受教育。只有百分之十的人是因为爱好。有趣的是,年龄越大,他们越可能因为个人兴趣继续学习,而非职业原因。五十岁以上的人群中,10个人里有7个选择学习都是因为兴趣。最终,这两个因素在促使40到49岁的人群进一步深入学习时所占的比例基本相同。
The second diagram shows that young employees who are less than 30 years old get more backing from their employers while the least support is expected for workers between 30 to 39 years old. However, it is interesting to notice that employers are more sympathetic to workers over 40 years old than they are to employees in their thirties.
第二张图表展示了30岁以下的年轻雇员能够更多的得到雇主的支持,而30到39岁的人群得到的支持最少。但是,一件值得注意的有趣的事情是,相比于30多岁的工作人员来说,雇主对于40岁以上的工作者抱有更多好感。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 学习背后的原因
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。 第 一张图展示了不同年龄段的人们选择进一步学习的理由,对比究竟是出于兴趣多一些还是出于职业考虑多一些。第二张图给出了其资金来源的信息,比较是自费的多一些还是雇主支持的多一些。小编搜集了一篇相应的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The charts below show the main reasons for study among students of different age groups and the amount of support they received from employers.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The bar charts compare students of different ages in terms of why they are studying and whether they are supported by an employer.
柱状图比较了不同年龄学生学习的原因,以及他们是否被其雇主所资助。
It is clear that the proportion of students who study for career purposes is far higher among the younger age groups, while the oldest students are more likely to study for interest. Employer support is more commonly given to younger students.
很明显,因为职业目的学习的学生比例在年轻人中远高于其他类别,而年纪最 大的学生更多的是出于兴趣去学习。雇主的支持在年轻学生中更为常见。
Around 80% of students aged under 26 study to further their careers, whereas only 10% study purely out of interest. The gap between these two proportions narrows as students get older, and the figures for those in their forties are the same, at about 40%. Students aged over 49 overwhelmingly study for interest (70%) rather than for professional reasons (less than 20%).
大约百分之八十26岁以下的学生学习是为了能够使他们的职业进一步。只有百分之十的人纯粹是出于兴趣。两者之间的差距随着年龄的增长逐渐变小。对于四十岁的人而言,两者的数据相同,都是百分之四十。49岁以上的学生绝大多数(百分之七十)都是为了兴趣而学习,而不是职业原因(只有不到百分之二十)。
Just over 60% of students aged under 26 are supported by their employers. By contrast, the 30-39 age group is the most self-sufficient, with only 30% being given time off and help with fees. The figures rise slightly for students in their forties and for those aged 50 or more. (178 words, band 9)
百分之六十以上不到26岁的学生由其雇主提供资金。相比之下,30到39岁之间的团体大多数都是自给自足。只有百分之三十的人被给予假期和资金支持。40岁和50岁团体的数据要稍微高一些(共178个单词)。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 无报酬工作时间
今天我们雅思写作小作文分范文的文章来研究下柱状图bar chart。该图表按照所拥有的孩子的数量将婚后夫妇分成三类:没有孩子,有1到2个孩子,有3个以上孩子。并在每个类别中都给出了男性和女性每周所做的无报酬工作的时间。对比起来还是比较容易的。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The diagram below shows the average hours of unpaid work per week done by people in different categories. (Unpaid work refers to such activities as childcare in the home, housework, and gardening.)
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The given column graph shows information on the duration of unpaid works done by men and women of different categories.
上面的柱状图给出的信息为不同类别的男性和女性所做的无报酬工作的持续时间。
As is presented in the illustration, married women who don’t have children do the unpaid-works (gardening, child care, and household works) 30 hours per week whereas married men do the similar unpaid jobs for about 18 hours per week. Women, this translation is from Laokaoya website, who have one or two children do such work for 50 hours/week but the men from the same category do only 17hours (approximately) each week. The women who have more than 3 kids seem to work the highest amount of unpaid works per week and that is nearly 60 hours. Surprisingly male from the same category work even less; amounting only 16 hours (approximately) of unpaid works.
按照说明中所呈现的内容,结婚而没有孩子的女性每周所做没有报酬的工作(园艺,照顾孩子和整理家务)的时间为30小时。而结婚的男性每周花费18个小时在相似的没有报酬的工作上。拥有一个或者两个孩子的女性每周所做此类工作的时间为50小时,而同一类别的男性每周大约只做17小时。拥有3个以上孩子的女性每周所做的无报酬工作时间最长,达到将近60个小时。令人吃惊的是,此类别的男性的工作时间甚至更少一些,每周大约只有16个小时。
In summary, women do most of the unpaid jobs compared to men and with the increased number of children this workload for women increases.
总的来说,与男性相比,女性完成了大部分的无报酬工作。并且随着孩子数量的上升,女性的工作负担有所增加。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 文盲比例
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。该图表所显示的数据为六种国家和地区中,男性和女性文盲分别所占的比例。可以很明显的看出从左到右,比例逐渐增加。我们一方面可以比较各个国家的男女差异,另一方面也可以先比较它们的整体差异,然后再去研究性别。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The chart below shows estimated world illiteracy rates by region and by gender for the year 2000.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The given bar chart shows the approximate world illiteracy rates by gender and region for the year 2000. As is observed in the given column graph, in all cases, the illiteracy rate among women was higher than men. Developed countries had almost ignorable illiteracy rate. On the contrary, about half of the population in South Asia, Arab states and Africa were illiterate.
上面的柱状图按照地区和性别展示了2000年世界文盲比例的大致数据。正如从柱状图中看到的那样,在所有案例中,女性的文盲比例要高于男性。发达国家的文盲比例几乎可以忽略不计。与之相反,南亚、阿拉伯国家以及非洲的一半人口基本为文盲。
The illiteracy rate in Latin America/Caribbean and East Asia/Oceania was only 10 percent and 14 percent (approximately) respectively considering both male and female. This translation is from Laokaoya website. Sub-Saharan Africa, the Arab States, and South Asia had rates of approximately 40%, 41% and 45%. Illiterate women were higher than the illiterate men in all the given countries.
综合考虑男性和女性,拉丁美洲/加勒比地区,以及东亚/大洋洲地区的文盲比率分别为百分之十和百分之十四。撒哈拉以南的非洲,阿拉伯国家以及南亚的文盲比例大约为百分之四十,百分之四十一和百分之四十五。在所有给出的国家中,没有文化的女性比例要高于男性的比例。
In the developed countries, the proportion of literacy among men and female was almost similar but the differences increased for Asia, Arab states and Africa. Among the given 6 countries, the South Asian population were far more illiterate than any other country.
在发达国家中,有文化的男性和女性的比例几乎相似,但在亚洲、阿拉伯国家和非洲的差异越来越明显。在给出的6个国家中,南亚人口的文盲比例要明显高于其他国家。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 通话时间
今天我们雅思写作小作文范文的相关文章来研究下柱状图。题目为剑桥雅思9上的一道原题,但书籍后面并没有给出参考范文。因此我们找到了一篇考官写的文章,以供大家参考,看看考官是怎么在不同数据中进行取舍并分组的。
雅思写作小作文题目
The chart below shows the total number of minutes (in billions) of telephone calls in the UK, divided into three categories, from 1995-2002.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The bar chart compares the amount of time spent by people in the UK on three different types of phone call between 1995 and 2002.
这个柱状图比较了从1995年到2002年英国人在三种不同类型的通话方式上花费的时间。
It is clear that calls made via local, fixed lines were the most popular type, in terms of overall usage, throughout the period shown. This article is from Laokaoya website. Do not copy or repost it. The lowest figures on the chart are for mobile calls, but this category also saw the most dramatic increase in user minutes.
很显然,在图中所展示的时期内,通过本地固话拨打电话是受欢迎的类型。图表中最 低的数据为移动通信,但这一类别在使用时间上也见证了最为剧烈的增长。
In 1995, people in the UK used fixed lines for a total of just over 70 billion minutes for local calls, and about half of that amount of time for national or international calls. By contrast, mobile phones were only used for around 4 billion minutes. Over the following four years, the figures for all three types of phone call increased steadily.
1995年,英国人使用固话拨打了超过700亿分钟的本地电话,以及一半时间的国内或国际电话。相比之下,移动电话的使用量只有大约40亿分钟。在接下来的4年里,所有三种类型的通话数据稳定增长。
By 1999, the amount of time spent on local calls using landlines had reached a peak at 90 billion minutes. Subsequently, the figure for this category fell, but the rise in the other two types of phone call continued. In 2002, the number of minutes of national / international landline calls passed 60 billion, while the figure for mobiles rose to around 45 billion minutes. (197 words, band 9)
到1999年,使用固话拨打当地电话的时间达到顶峰,900亿分钟。随后,这一数字开始下降,但是其他两种类型的通话时间持续上升。2002年,国内和国际固话通信分钟数超过600亿分钟,而移动电话的数字上涨到了大约450亿分钟。(共197个单词)
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 上下班交通方式
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。该图表给出了1960年,1980年,以及2000年欧洲某个城市人们上下班所使用的交通方式的数据。从中可以看出,在这些年里,汽车的使用率大幅增加,而公共汽车的使用率则大幅下降。火车和地铁的使用率变化不大。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The graph below shows the different modes of transport used to travel to and from work in one European city in 1960, 1980 and 2000.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The given bar graph shows data on the type of transportation used to go to work and to return from the work in three different years. As is noticed from the given data, private car has become the most popular mode of transportation for the office goers and over time the popularity of bus has decreased.
上述的柱状图展示了三个不同年份里人们上下班所使用的交通方式的相关数据。可以从给出的数据中看出来,私人汽车对于上班族来说已经成为受欢迎的交通方式,而随着时间的流逝,公共汽车的受欢迎程度有所降低。
Initially, in 1960, around 20% people used trains, 7% people used cars, 28% people used tubes and around 40% people used buses to go to work or to return from work. After 20 years, the popularity of train and car increased while the popularity of tube and bus decreased. In this year, more people used train than any other transportation as their mode of office transportation. The least used type of transportation was the tube and personal car in 1980. Finally, in 2000, the scenario changed and the car became the most popular mode of transportation which was used by more than 37% of people. The second most popular transportation was tube while train and bus became the least preferred mode of transportation.
最初,在1960年,大约百分之二十的人使用火车,百分之七的人使用汽车,百分之二十八的人使用地铁,百分之四十的人使用公共汽车上下班。二十年后,火车和汽车的受欢迎程度有所上升,而地铁和公共汽车则有所下降。在这一年,使用火车作为上下班交通方式的人比使用其他交通方式的人都多。1980年,地铁和私人汽车的使用人数最少。最终,在2000年,情况有所转变。汽车成为受欢迎的交通方式,有超过百分之三十七的人使用它。受欢迎程度排名第二的交通方式是地铁,而火车和公共汽车成为最不受欢迎的交通方式。
As is observed, people started preferring private cars over the public bus and train over the time.
正如我们所看到的那样,随着时间的流逝,人们相比于公共汽车和火车而言,开始更加喜欢私人汽车。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 日常花费
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。该图表共显示了4个国家,分别为德国、意大利、法国和英国,以及这些国家的民众在音响、网球拍、香水、CD、玩具和电影方面的花费。因为图中数据较多(共有24个),如果每条数据都详细描述的话,无论是时间和篇幅都不够用。因此小编搜集了一篇相应的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
雅思写作小作文范文
The bar chart compares consumer spending on six different items in Germany, Italy, France and Britain.
柱状图比较了德国、意大利、法国和英国的消费者在六种不同物品上的花费。
It is clear that British people spent significantly more money than people in the other three countries on all six goods. Of the six items, consumers spent the most money on photographic film.
很明显,英国民众在所有六种物品上都明显花费比其他三个国家民众更多的金钱。在六种物品中,消费者在电影上花费的金钱最多。
People in Britain spent just over £170,000 on photographic film, which is the highest figure shown on the chart. By contrast, Germans were the lowest overall spenders, with roughly the same figures (just under £150,000) for each of the six products.
英国民众在电影上的花费超过170000英镑。这是表格所显示的数据中最 高的。相比之下,德国人的整体花费最 低,六种物品的数据几乎一致,都还不到150000英镑。
The figures for spending on toys were the same in both France and Italy, at nearly £160,000. However, while French people spent more than Italians on photographic film and CDs, Italians paid out more for personal stereos, tennis racquets and perfumes. The amount spent by French people on tennis racquets, around £145,000, is the lowest figure shown on the chart.
法国和意大利在玩具上的花费基本一致,都在160000左右。然而,虽然法国人在电影和CD上花的钱比意大利人要多,但意大利人在个人音箱、网球拍,以及香水上的花费要高一些。法国人在网球拍上只花了大约145000英镑,是表格中数据最 低的。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 欧国国家垃圾处理
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。该图表给出了15个欧洲国家(希腊,爱尔兰,英国,意大利,葡萄牙,西班牙,芬兰,法国,卢森堡,比利时,奥地利,德国,瑞典,荷兰,丹麦)处理垃圾的不同方式。图标中数据很多,看起来非常杂乱,因此特别考察大家对数据进行分类和比较的能力。小编搜集了一篇相应的考官范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The chart below compares levels of recycling, as well as some less environmentally friendly forms of waste management, in fifteen European countries.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The bar chart shows the percentage of waste that is recycled, put into landfill or incinerated in various EU countries.
该柱状图展示了不同欧国国家垃圾回收,垃圾填埋,以及垃圾焚烧在其垃圾处理中所占的比例。
If we look at the fifteen EU countries as a whole, it is clear that more waste goes to landfill sites than to any other refuse management facility. In fact, while around half of the countries put the majority of their waste into landfill sites, only two countries recycle at least 50% of the waste that they produce.
如果我们将15个欧国国家看作一个整体,很明显相比于其他回收利用等设施,更多的垃圾最终到达填埋站点。事实上,大约一半的国家都将大多数垃圾运往填埋点,而只有两个国家回收百分之五十以上他们生产的垃圾。
Austria and Belgium are the most environmentally friendly of the fifteen countries, recycling around 60% and 50% of their waste respectively. The translation is from Laokaoya website. Germany, Sweden and Netherlands also appear to have effective recycling programmes, resulting in roughly 40% of waste being processed in this way in each country.
奥地利和比利时在十五个国家中对环境最为友好。他们分别回收大约百分之六十和百分之五十自己的垃圾。德国、瑞典以及荷兰同样拥有有效的回收项目。在这些国家中,最终有大约百分之四十的垃圾被以这种方式处理掉。
Other EU countries recycle far less. Greece, Ireland and the UK, for example, only recycle around 10% of refuse, and put between 80 and 90 percent of their waste into landfill. Finally, while most non-recycled waste in the EU area goes to landfill, four countries, namely Luxembourg, Sweden, the Netherlands and Denmark, incinerate more waste than they bury.
其他欧洲国家在回收利用方面做的则很差。例如,希腊、爱尔兰以及英国仅仅回收大约百分之十的垃圾,同时将百分之八十到百分之九十的垃圾送到填埋场。最终,虽然欧洲绝大多数没有回收的垃圾到达填埋场,但四个国家(卢森堡,瑞典,荷兰以及丹麦)焚烧的垃圾要比填埋的多。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 男女休闲时间
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。该图表所呈现的信息为男性和女性每周在休闲娱乐上所花费的时间,并按照他们不同的工作状态进行了细分。图表本身并不复杂,也很好对不同的数据进行对比。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The chart below shows the amount of leisure time enjoyed by men and women of different employment status.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
Leisure time in a typical week in hour – by sex and employment status, 1998-99.
雅思写作小作文范文
The bar chart compares the leisure hours enjoyed by male and female based on the employment status during the year 1998 to 1999.
该柱状图以工作状态为标准比较了男性和女性在1998年到1999年之间所拥有的休闲时间。
It is clearly evident from the graph that female in all respective of employment status enjoys less time killing when compared to male. Men and women, who are unemployed and retired, spent more leisure hours when compared to employed people. Unemployed males (85 hours per week) and females (78 hours per week) only show a slight difference in hours spent for leisure time. Similarly, retired employees (male75 hours per week, female 82 hours per week) spent almost same leisure hour irrespective of gender.
从图表中我们可以很明显的看出来,无论工作状态如何,女性与男性相比享有较少的休闲娱乐时间。没有工作或者已经退休的男性和女性与那些正在工作的人相比,拥有更多的休闲娱乐时光。没有工作的男性和女性在娱乐时间的长短上只有很少差别,分别为每周85小时和每周78小时。相似的,不同性别的退休员工享有几乎相同的休闲娱乐时光(男性一周75小时,女性一周82小时)。
In contrast, the number of leisure hour spent by employed males is 42 hour weekly and by female employees, this was around 40 hours per week. Housewives spent almost 10 hours more than employed females (50 hours per week).
相比之下,有工作的男性每周花在休闲娱乐上的时间为42小时,而对于女性来说,该数字为大约每周40小时。家庭主妇花在休闲娱乐上的时光要是有工作的女性更多,达到每周50小时。
Overall, the bar chart shows the number of leisure hours spent during retirement and unemployment is high when compared to employment period. In addition, males enjoy more leisure hours per week when compared to females.
整体来看,该图表展示了以下信息:与有工作的人相比,退休或者没有工作的人的休闲娱乐时间要多一些。此外,与女性相比,男性每周的休闲娱乐时间要多一些。
雅思写作小作文范文 雅思写作柱状图bar chart 美国心脏病患者数量
今天我们雅思写作小作文范文的文章来研究下柱状图bar chart。该图表以每千人为单位,给出了美国男性居民和女性居民在不同年龄段患有心脏病的人数。图中数据比较少,男性与女性之间的差别也很明显,十分容易进行分组比较。小编搜集了一篇相关的高分范文,以供大家参考。
雅思写作小作文题目
The chart below shows information about Heart Attacks by Ages and Genders in the USA.
Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
雅思写作小作文范文
The chart compares the number of people (in thousands) having heart attacks per year in the USA based on their age and gender. As a general trend, it is observed that more men suffer from heart attacks compared to women in all age groups.
该柱状图按照年龄和性别比较了美国每年心脏病患者的数量。从整体的趋势来看,在所有年龄段中,遭受心脏病困扰的男性都要多余女性。
It is seen in the chart that the risk of having a heart attack among men increases manifold after the age of 45. As compared to 123,000 men having a heart attack in the age group of 29-44, there are 424,000 and 440,000 men who suffer from heart attacks in the age group of 45-64 and 65+ respectively. This article is from Laokaoya website. Only 3000 women suffer from heart attacks under the age of 45. The risk increases in the age group of 45-64 and reaches almost the similar rate as of men after the age of 65.
从图表中可以看出,男性患上心脏病的风险在45岁之后大幅上升。29岁到44岁这一年龄段中,患有心脏病的男性有123000人。而在45岁到64岁,以及64岁以上的年龄段中,男性心脏病患者的数量则分别为424000和440000人。相比之下,45岁以下的女性中,只有3000人遭受心脏病的困扰。该比例在45岁到64岁这一年龄段中大幅上升,并在65岁以上的人群中,达到与男性几乎相同的水平。
In summary, men are at a greater risk of having heart attacks in all age groups and the risk increases for both men and women after the age of 65.
总的来说,男性在所有年龄段中患上心脏病的可能性都要高一些。与此同时,65岁以后,无论是男性还是女性患有心脏病的风险都大幅增加。